Sta znaci na Srpskom I'M MANAGING - prevod na Српском

• ja upravljam
• ја управљање
• ja vodim

Примери коришћења I'm managing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm managing it.
Pod kontrolom je.

But, somehow I'm managing.
Ali, nekako se snalazim.

I'm managing it now.
Ne, sad ju vodim.

That is what I'm managing.
To je ono čime se vodim.

I'm managing it.
Ја га надгледам.

I am managing her life and I'm managing my own.
On vodi svoj život, ja vodim svoj.

And I'm managing it.
A ja ga vodim.

I mean, we're dug in here, and I'm managing the park now.
Mislim, zakopani smo ovdje, a ja upravljam ovim parkom.

I'm managing her band.
Menadžer sam njenog benda.

Setien: Yesterday I was walking amongst cows, now I'm managing the best players in the world!
Novi trener Barse: Juče sam šetao pored krava, danas vodim najbolji klub na svetu!

I'm managing this project.
Ja vodim ovaj projekat.

You understand… I thought it was better, and I talked about it with mom… that I'm managing his financial affairs.
Mislio sam da je bolje, a i razgovarao sam s mamom, da ja upravljam njegovim delom.

And I'm managing her now.
I ja je nadgledam ponovo.

I'm managing the farm alone now.
Sad sama vodim farmu.

And now I'm managing his estate.
I sada upravljam s njegovom imovinom.

I'm managing one!
Ја покушавам сузбити једну!

As Jeremy I'm managing baby of the crib.
Ja sam glavna beba u kolevci.

I'm managing the renovation.
Ja upravljam renoviranjem.

I think I'm managing just fine.
Мислим да сам управља добро.

I'm managing perfectly well.
Snalazim se savršeno dobro.

Well, I'm managing not to cry, just.
Па, ја управљање не плачу, само.

I'm managing just fine.
Ja sasvim dobro upravljam.

Since I'm managing everyone, let me be the manager.
Posto ja upravljam sa vama, ja cu biti menadzer.

I'm managing everything, Vinny.
Ja sam menadžer za sve, Vinny.

I'm managing a little hedge fund.
Управљам малим заштитним фондом.

No, I'm managing an apartment building.
Ne, upravljam stambenom zgradom.

I'm managing a huge movie house here.
Upravljam jednim velikim bioskopom.

I'm managing a small, small, very private equity fund.
Ja upravljam malim poslovnim fondom.

I'm managing the fishing boats of a wealthy merchant.
Ја управљање рибарске бродове од богатог трговца.

I'm managing a new branch the Ferreri salon in Rome is opening here.
Ja upravljam novim ogrankom salona Ferraria iz Rima koji se otvara ovde.