Sta znaci na Srpskom I'M NOT SAYING WE SHOULD - prevod na Српском

• ne kažem da treba
• ne kažemo da treba
• ne kažem da ne bi trebalo

Примери коришћења I'm not saying we should на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not saying we shouldn't.
Ne kazem da ne bi trebali.

And if we did-- and I'm not saying we should-- if we did, wouldn't suspicion fall on us?
A ako to i uradimo, a ne kažem da bismo trebali, ako to uradimo, ne bi li sumnja pala na nas?

I'm not saying we should forget 9/11.
Kažeš da ne treba zaboraviti 19. oktobar.

I'm not saying we should do it.
Ne kažem da bi trebali da uradimo to.

And I'm not saying we should ignore the news.
Ne kažem da treba ignorisati te vesti.

I'm not saying we should see it.
Nisam rekao da bi trebalo da ga gledamo.

I'm not saying we shouldn't try.
Ne kažem da ne bi trebalo da to pokušamo.

I'm not saying we shouldn't want more.
Ne kažem da ne treba želeti više.

I'm not saying we should let migrants in.
Ne kažem da treba da odbijamo imigrante.

I'm not saying we should ignore the Constitution.
Ja ne kažem da ustav treba zanemariti.

I'm not saying we shouldn't help people.
Ne kažemo da ne treba pomagati ljudima.

I'm not saying we should argue against theft.
Не кажем да треба да се залажу против крађе.

I'm not saying we shouldn't use sustainable technology.
Не кажем да не би требало развијати зелене технологије.

I'm not saying we should force people to do anything.
Mi ne kažemo da ljude treba terati na tako nešto.

I'm not saying we shouldn't love birds and animals.
Не говорим да не треба да волимо птице и животиње.

I'm not saying we should kill them all or anything.
Pa nisam rekao da ih treba sve pobiti ili nešto slično.

I'm not saying we shouldn't do it, but think about it.
Ne kažem da ne trebamo to da uradimo, ali razmisli malo.

I'm not saying we shouldn't have plans, hopes.
Ne kažemo da ne treba imati životne želje, neke planove.

I'm not saying we should stop using them.
Tako da ne, ne govorim da treba da prestanemo da ih konzumiramo.

I'm not saying we shouldn't teach grammar at all.
Ne kažemo da ne treba uopšte da učite gramatiku.

I'm not saying we should open the prison doors and let everyone walk out.
Ми не кажемо да треба отворити врата и пустити људе на улицу.

I'm not saying we should let little kids do whatever they want.
Ne tvrdim da treba da pustimo decu da rade šta god hoće.

I'm not saying we shouldn't punish him. Of course, he must be punished.
Ne kažem da ga ne treba kazniti, dakako da treba..

I'm not saying we should bake a cake, but it appears there was no murder.
Ne kažem da bismo trebali proslaviti, ali izgleda da nije bilo ubojstva.

I'm not saying we should stop looking at pictures of celebrity children.
Не кажем да треба да престанемо да стављамо фотографије деце на друштвене мреже.

I'm not saying we should stop looking at pictures of celebrity children.
Ne kažem da treba da prestanemo da stavljamo fotografije dece na društvene mreže.

I'm not saying we shouldn't be developing other stuff, absolutely, we should be..
Ne govorim da ne trebamo da razvijamo druge stvari, apsolutno trebamo..

I'm not saying we should ignore what happened, but humans did play a part in their suffering.
Ne kažem da treba da ignorišemo ono što im se desilo, ali ljudi imaju udeo u njihovoj patnji.

No, I'm not saying we shouldn't defend ourselves, I'm simply asking your opinion.
Ne, ne kažem da ne treba da se branimo, samo tražim vaše mišljenje.

I'm not saying we shouldn't use them against the IRA but the fact is, they're out of control. They're off the wire.
Ne kažem da ne treba da ih koristimo protiv IRA, ali izmakli su kontroli.