Sta znaci na Srpskom I'M PROUD OF MYSELF - prevod na Српском

• ponosan sam na sebe
• ponosna sam na sebe

Примери коришћења I'm proud of myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm proud of myself.
Ponosan sam na sebe.

Actually, I'm proud of myself.
Zapravo, i ja sam ponosna na sebe.

I'm proud of myself.
Ponosna sam na sebe.

I'm not saying I'm proud of myself.
Ne kažem da sam ponosan sobom.

I'm proud of myself.
Ja sam ponosan na sebe.

It's something small but i'm proud of myself.
Malo nas je ali sam na to ponosan.

Hope I'm proud of myself?
Nada Ponosan sam sebe?

Although I was disappointed with the short sentence, I'm proud of myself for reporting Patton.
Iako sam bila razočarana kratkom kaznom ponosna sam na sebe što sam ga prijavila.

Hey, I'm proud of myself.
Hej, i ja se ponosim sobom.

I am who I am and I'm proud of myself”.
Korak po korak do" ovo sam ja i ponosan sam na sebe!".

I'm proud of myself.
Ponosim se sobom.

Hell, I'm proud of myself.
Jebote, ponosan sam na sebe.

I'm proud of myself because of….
Ponosna sam na sebe zbog….

I'm proud of myself and my success.
Ponosna sam na sebe i na svoj uspeh.

I'm proud of myself and everyone in the crew.
Ponosan sam na sebe i na celu ekipu.

I'm proud of myself for having found you.
Ponosan sam na sebe što sam te pronašao.

I'm proud of myself, I didn't faint!
Ponosan sam na sebe, nisam se onesvestio!

I'm proud of myself and of the whole team.
Ponosan sam na sebe i na celu ekipu.

I'm proud of myself. I stuck to my guns.
Ponosan sam na sebe, držah se principa.

I'm proud of myself, and that is a wonderful feeling.
Ponosan sam na sebe, osećaj je sjajan.

I'm proud of myself- imperfect and wild and confused and messy and trying- and that's because I learned a trick.
Ja sam ponosan na sebe- nesavršeni i divlja i zbunjen i neuredna i pokušavaju- i to zato što sam naučila trik.

You? No, I'm proud of myself for being big enough to admit that I was wrong and foolish all these years.
Ne, ponosan sam na sebe što sam bio dovoljno jak da priznam da sam pogrešio, i bio lud svih ovih godina.

I am proud of myself for getting up that early.
Ponosna sam na sebe, jer sam se probudila rano.

I am proud of myself and the whole team.
Ponosan sam na sebe i na celu ekipu.

I am proud of myself for….
Ponosna sam na sebe zbog….

I am proud of myself for knowing that I am deserving of rest.
Ponosna sam na sebe, jer sam odabrala odmor.

I was proud of myself, I didn't cry.
Ponosna sam na sebe, nisam htela da plačem.

I was proud of myself that day.
Ponosna sam na sebe tog dana.

I am proud of myself:D.
I baš sam ponosna na sebe: D.

So I was proud of myself:-D.
I baš sam ponosna na sebe: D.