Sta znaci na Srpskom I'M ROOTING - prevod na Српском

• navijam
• ja navijam
• da navijam

Примери коришћења I'm rooting на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm rooting for you!
Navijam za vas!

Keep going, I'm rooting for you!
Samo napred, navijam za vas!

I'm rooting for you.
Navijam za tebe.

Tell Jackson I'm rooting for him.
Reci Jacksonu da navijam za njega.

I'm rooting for him.
Navijam za njega.

Whatever you decide, I'm rooting for you.
Za šta god da se odlučite, navijam za vas.

I'm rooting for them.
Navijam za njih.

And tell him that I'm rooting for him and Elena.
I kaži mu da ja navijam za njega i Elenu.

I'm rooting for my team!
Navijam za svoje!

Tell George that I'm rooting for him, all right?
Prenesi Georgeu da navijam za njega, može?

I'm rooting for the mark.
Navijam za metu.

I want you to know, Ray, I'm rooting for you too.
Hocu da znaš, Rej, i ja navijam za tebe.

I'm rooting for the slave.
Navijam za roba.

I just want him to know I'm rooting for him.
Samo želim da zna da navijam za njega.

I'm rooting for that guy.
Ja navijam za njega.

As event coordinator, i'm not allowed to say this, but i'm rooting for you.
Pošto sam koordinator ne smijem ovo govoriti, ali navijam za vas.

I'm rooting for the hurricane.
Navijam za uragan.

I'm not from Serbia, I'm Dutch but I'm rooting for Serbia," he said.
Ja nisam iz Srbije, ja sam Holanđanin, ali navijam za Srbiju", rekao je on.

I'm rooting for you, Jackie.
Navijam za tebe, Jackie.

It's just a reminder that I'm rooting for you and I believe in you,'cause I'm your wife.
Podsednik da navijam za tebe i verujem u tebe, jer sam ti žena.

I'm rooting for you, Payson.
Navijam za tebe, Payson.

You're from other countries and you're rooting for your country, but then you see Bolt and you're like,"OK, I'm rooting for Bolt.".
Iz druge ste zemlje i navijate za nju, ali kad vidite Bolta kažete" ok, navijam za Bolta".

I'm rooting for you, you know.
Ja navijam za tebe, znaš.

Anyway, it will come as no surprise to you the number of Aussie birds I'm rooting, which is Australian for knobbing.
U svakom slučaju, to će da bude iznenađenje za vas broj Aussie ptica Navijam, koji je australijski za knobbing.

Go on, I'm rooting for you!
Samo napred, navijam za vas!

I'm rooting for every onof you.
Navijam za svakoga od vas.

Honey, as much as I'm rooting for you, kiddo, I can't betray the sisterhood.
Dragi, koliko god da navijam za tebe, ne mogu da izdam sestrinstvo.

I'm rooting for him on that score.
Navijam za njega u ovom mecu.

Still, I'm rooting for the dwarf.
Ipak, navijam za patuljka.

I'm rooting for number two, My Face.
Navijam za broj dva, Mina Lice.