Sta znaci na Srpskom I AM FORCED - prevod na Српском

• sam prisiljen
• приморан сам
• sam primoran
• сам принуђен
• sam prisiljena
• primoran sam

Примери коришћења I am forced на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am forced to talk.
Али сам присиљен да говорим.

Sometimes I am forced to.
А понекад сам принуђен на то.

I am forced to declare.
Prisiljen sam da proglasim.

Occasionally I am forced into it.
А понекад сам принуђен на то.

I am forced to let you go.
Sam primorana da te pustim.

You see how I am forced to live?
Pogledajte kako sam primoran živjeti?

I am forced to babysit them♪.
Sam prisiljen da ih čuvati♪.

Lady Litton, I am forced to arrest you?!
Lejdi Liton, moram da vas uhapsim!

(I am forced to use Adblock Plus).
( Ја сам приморан да користи Адблоцк Плус).

Forgive me, your Ladyship, I am forced to.
Oprostite mi, Vase Gospodstvo, Prisiljen sam da.

But I am forced to do so.
Али приморан сам то да урадим.

This forced recovery has caused me pain since then and now I am forced to stop and start preparing the 2017 season.
Od tada imam bolove i sada sam primoran da stanem i počnem pripreme za 2017.

Then I am forced to attempt escape.
Onda moram pokušati da pobegnem.

Daca it off now it light and the monitor remains black and I am forced again to give reset the battery changed cmos.
Даца ja упалити и монитор остаје црн и приморан је да поново вратите да би цмос.

And so I am forced to put pen to paper.
Stoga sam prisiljena da ovo napišem.

Since my return from England I have so many invitations of this kind on my hands that I am forced to regulate them a little.
Od mog povratka iz Engleske imao sam toliko poziva ove vrste tako da sam prisiljen da regulišem sastanke.

And so I am forced to stop all of you.
I zato sam prisiljen da vas sve zaustavim.

Well, since the senior officers are incapable and I am of flag rank, I am forced by regulations to assume command.
Pa, pošto visoki oficiri nisu u stanju, a ja jesam komandni oficir, prisiljen sam po regulativi da preuzmem komandu.

So I am forced to reply to you again.
Ah kolega opet sam primoran da vam odgovorim.

I despise the exercise of comparing and measuring evil but I am forced to resort to it because it has been imposed by the Hitler and Holocaust analogy.
Prezirem da merim i poredim zla, ali sam prisiljena da tome pribegnem, jer to nalaze poredjenje sa Hitlerom i Holokaustom.

I am forced to serve you with this foreclosure notice.
Primoran sam da vam dam ovo.

In the present instance I am forced to admit that the facts are, to the best of my belief, unique.".
У овом случају сам принуђен да призна да су чињенице, на мом најбољем веровање, јединствен.".

I am forced to be a hero, not a poet.
Primoran sam da budem heroj, a ne pesnik.

Then I am forced to carry out my duty.
Onda sam prisiljen da radim svoj posao do kraja.

I am forced to ask you what you think you are doing?
Moram da vas pitam, šta to radite?

Captain, I am forced to agree with the doctor.
Kapetane, primoran sam da se složim sa doktorom.

I am forced to cancel shore leave for both ships.
Prisiljen sam da ukinem dopust i jednom i drugom brodu.

Where I am forced to serve under the rule of Solovar!
Gde sam prisiljen služiti pod vladavinom Solovara!

I am forced now to contact base for new instructions.
Sad sam prisiljen kontaktirati bazu zbog novih naloga.

So now I am forced to come in and clean up your mess.
Sada sam prisiljena da dodjem i ocistim haos za tobom.