Sta znaci na Srpskom I AM TOO - prevod na Српском

• previše sam
• suviše sam
• ja sam previše
• isuviše sam
• ja sam suviše
• sam suvise
• previse sam
• ja sam mnogo
• sam toliko
• превише сам
• ја сам превише
• сувише сам

Примери коришћења I am too на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am too old.
Suviše sam stara.

Surely I am too old!".
Ja sam previše star!“.

I am too young.
Previše sam mlad.

But now I am too sleepy.
I ja sam mnogo sanjiv.

I am too nervous.
Previše sam nervozan.

Trust me, I am too.
Vjerujte mi, ja sam previše.

I am too confused!
Previše sam zbunjen!

But Buddy! I am too tired Buddy.
Ali druskane… previse sam umoran.

I am too intense?
Ja sam previše napeta?

I would, but I am too lazy.
Odradio bih ja, ali sam suvise lenj.

I am too old for….
Previše sam stara za….

I could have but I am too lazy.
Odradio bih ja, ali sam suvise lenj.

I am too good, right?
Suviše sam dobar zar ne?

I would do the same but I am too lazy.
Odradio bih ja, ali sam suvise lenj.

I am too complicated.
Ja sam mnogo komplikovan.

But what good is it, to just survive if I am too sick to work.
Ali kakve veze ima što sam preživeo ukoliko sam toliko bolestan da ne mogu raditi.

I am too awed by you.
Suviše sam zastrašen vama.

Hate me, I am too obsessed with you.
Mrzim što sam toliko opsednuta tobom.

I am too busy for this.
Suviše sam zauzeta za ovo.

And I am too impatient to make copies.
A ja sam suviše nestrpljiv da pravim kopije.

I am too tired to walk.
Previše sam umorna za šetnju.

But I am too poor to pay me the hat.
Isuviše sam siromašan da bih priuštio šešir.

I am too young and healthy.
Ja sam suviše mlad i zdrav.

Because i am too classy to be the second woman.
Jer suviše sam prefinjena da budem druga žena.

I am too old to break it.
Isuviše sam star da ga skršim.

But right now I am too angry to pretend to give a crap about whatyou think!
Ali, sada sam toliko besan da me baš zabole šta ti misliš!

I am too old for the circus.
Isuviše sam star za cirkus.

I am too young for the part.
Isuviše sam mlada za ulogu.

I am too lazy to clean it up.
Suviše sam lenj da ga vaspitam.

I am too broke to believe that!
Suviše sam dekintiran da poverujem!