Sta znaci na Srpskom I BROUGHT YOU HERE - prevod na Српском

• sam te doveo ovde
• sam te doveo ovamo
• sam te doveo ovdje
• dovela sam te ovde
• doveo sam te ovamo
• sam te dovela ovde
• довео сам те овде
• сам те довео овде
• sam te dovela ovamo
• doveo sam vas ovde
• doveo sam vas ovdje
• dovela sam te ovamo

Примери коришћења I brought you here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I brought you here.
Dovela sam te ovde.

Know why I brought you here?
Znaš li zašto sam te doveo ovde?

I brought you here.
Doveo sam te ovamo.

Never forget why I brought you here.
Ne zaboravi zašto sam te doveo ovde.

So I brought you here.
Zato sam te doveo ovde.

Do you know why I brought you here?
Znaš zašto sam te doveo ovde?

So I brought you here.”.
Pa ja sam te dovezao!”.

Why do you think I brought you here?
Šta misliš, zašto sam te doveo ovamo?

And I brought you here.”.
Pa ja sam te dovezao!”.

He's very angry that I brought you here.
Veoma je ljut, što sam te doveo ovde.

Well, I brought you here.
Što sam te dovela ovde.

It's the reason why I brought you here.
Ali ja jesam. To je razlog zašto sam te doveo ovamo.

I brought you here because.
Doveo sam vas ovde jer.

That's why I brought you here.
To je razlog zašto sam te doveo ovdje.

I brought you here on purpose.
Namerno sam te doveo ovde.

What do you think I brought you here for?
Šta misliš zašto sam te doveo ovamo?

I brought you here with music.
Dovela sam te ovde, muzikom.

You realize why I brought you here Maud?
Shvatas zasto sam te doveo ovde Maud?

I brought you here for a reason.
Sa razlogom sam te doveo ovde.

You know why I brought you here to Havana?
Znaš li zašto sam te doveo ovde u Havanu?

I brought you here to say goodbye.
Dovela sam te ovde da se oprostimo.

If he knew why I brought you here he'd kill me.
Da zna zašto sam te doveo ovde, ubio bi me.

I brought you here to warn you..
Dovela sam te ovamo da te upozorim.

I'm really sorry I brought you here, Verona.
Stvarno mi je žao što sam te doveo ovde, Verona.

I brought you here to save your career.
Doveo sam te ovamo da ti spasim karijeru.

You volunteered to me and I brought you here.
Meni si se dobrovoljno javio, i ja sam te doveo ovde.

I brought you here to bury Ellen's cat.
Довео сам те овде да би сахранио Еленину мачку.

You asked me why I brought you here. I told you..
Pitao si zašto sam te doveo ovamo, a ja sam ti rekao.

I brought you here to show you something.
Doveo sam te ovamo da ti nešto pokažem.

I was afraid when I brought you here, but now I'm glad.
Plašio sam se, kad sam te doveo ovamo, ali sad mi je drago.