Sta znaci na Srpskom I CAN'T BELIEVE IT 'S - prevod na Српском

• ne mogu da verujem da je
• ne mogu vjerovati da je
• ne mogu da verujem da je to
• ne mogu da poverujem da je
• ne mogu da verujem da si
• ne mogu da verujem da sam
• не могу да верујем да је
• ne mogu vjerovati da si to

Примери коришћења I can't believe it 's на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't believe it's you.
Ne mogu da verujem da si ti.

Right this way.- I can't believe it's him!
Ne mogu da verujem da je to on!

I can't believe it's over♪.
Ne mogu vjerovati da je kraj.

Jake I can't believe it's come to this.
Ne mogu da verujem da sam spao na ove grane.

I can't believe it's here.
Ne mogu da verujem da je ovde.

I can't believe it's over.
Ne mogu vjerovati da je gotovo.

I can't believe it's over.
Ne mogu da verujem da je gotovo.

I can't believe it's real.
Ne mogu vjerovati da je stvaran.

I can't believe it's over.
Ne mogu vjerovati da je završila.

I can't believe it's the same.
Ne mogu da verujem da je isto.

I can't believe it's true.
Ne mogu da verujem da je to istina.

I can't believe it's still there.
Ne mogu vjerovati da je još tu.

I can't believe it's you.
Ne mogu vjerovati da si to ti..

I can't believe it's come to this.
Ne mogu vjerovati da je dotle došlo.

I can't believe it's this late.
Ne mogu da poverujem da je ovako kasno.

I can't believe it's gotten by me.
Ne mogu da verujem da sam propustila.

I can't believe it's Mr. Landau.
Ne mogu da verujem da je gospodin Landau.

I can't believe it's come to this.
Ne mogu vjerovati da je došlo do ovoga.

I can't believe it's come to this.
Не могу да верујем да је дође до овога.

I can't believe it's the same horse.
Ne mogu da verujem da je to onaj konj.

I can't believe it's the same person.
Ne mogu da verujem da je to ista osoba.

I can't believe it's a true story.
Ne mogu da verujem da je to istinita vest.

I can't believe it's okay with you.
Ne mogu da verujem da je sa vama sve u redu.

I can't believe it's already March 13th!
Ne mogu da poverujem da je već 11. mart!

I can't believe it's already half over!
Ne mogu da verujem da sam već na polovini!

I can't believe it's so high in the air.
Ne mogu vjerovati da je tako visoko u zraku.

I can't believe it's already time for that!
Ne mogu da verujem da je već vreme za to!

I can't believe it's my last day here.
Не могу да верујем да је мој последњи дан овде.

I can't believe it's already the 9th of March!
Ne mogu da poverujem da je već 11. mart!

I can't believe it's because of nudity.
Ne mogu da verujem da je to uradio zbog nemaštine.