Примери коришћења I can't believe you have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can't believe you have that.
Ne mogu da verujem da imate ovo.I can't believe you have gone.
I can't believe you have this book.
Ne mogu da verujem da imaš to.I can't believe you have a husband.
Ne mogu da verujem da imaš muža.I can't believe you have a teenager.
Ne mogu vjerovati da imaš tinejdžera.I can't believe you have a girlfriend.
Još ne mogu da verujem da imaš devojku.I can't believe you have still got it.
I can't believe you have a teacup pig!
Ne mogu da verujem da imaš majušno prase!I can't believe you have so many trees.
Ne mogu da verujem da imaš toliko knjiga.I can't believe you have a watch alarm.
Ne mogu da verujem da imaš alarm na satu.I can't believe you have a four year old!
Ne mogu da verujem da imaš četiri godine!I can't believe you have a 36-hour shift.
Ne mogu da verujem da imaš smenu od 36 sati.I can't believe you have such a big, wonderful boy.
Ne mogu da verujem da imaš tako velikog i divnog sina.I can't believe you have a friend named eight ball.
Ne mogu da verujem da imaš prijatelja sa imenom osmica.I can't believe you have a 1955 Porsche Spyder in your driveway.
Ne mogu vjerovati da imaš 1955 Porsche Spyder na svom prilazu.I can't believe you have kids in their twenties- you look so young!
Ne mogu da verujem da imate unuke, izgledate vrlo mlado na slici!I can't believe you have a probation officer from pulling your pants down at a bank.
Ne mogu da verujem da imaš nadzornika uslovne kazne zato što si skinuo pantalone u banci.I can't believe you've done that.
Ne mogu da verujem da ste to uradili.I can't believe you've done this without even consulting me.
Ne mogu da verujem da si to uradio i I can't believe you've seen Star Wars.
Ne mogu da verujem da ste gledali" Ratove zvezda".I can't believe you've done that.
Ne mogu da verujem da si to uradila.I can't believe you've shouldered this all by yourself.
Ne mogu da verujem da si sve to sama preturila preko svojih leđa.I can't believe you've never seen it before.
Ne mogu da verujem da je nikad pre nisi videla.I can't believe you've forgotten.
Ne mogu da verujem da si zaboravio.I cannot believe you have a girlfriend now.
Još ne mogu da verujem da imaš devojku.I cannot believe you have it in you. .
Ne mogu da verujem da imaš to u sebi.I can't believe you had sex with that guy.
Ne mogu da verujem da si imala sex I can't believe you had a reaction like that.
Au!: O Ne mogu da verujem da si imala takvu reakciju.I cannot believe you have made such plans and told me nothing of them!
Ne mogu da verujem da imaš takve planove i 
