Sta znaci na Srpskom I CAN'T BELIEVE YOU - prevod na Српском

• ne mogu da verujem
• ne mogu vjerovati
• ne mogu da verujem da ti
• ne mogu da poverujem
• prosto ne verujem
• nemogu da verujem da
• не могу да верујем
• ne mogu da verujem da to
• ne mogu verovati da
• не могу веровати да
• ne mogu da verujem da te

Примери коришћења I can't believe you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't believe you.
Ne mogu vjerovati.

I can't believe you.
Ne mogu da verujem.

I can't believe you.
Ne mogu da poverujem.

I can't believe you two.
Ne mogu vjerovati.

I can't believe you, Roy.
Ne mogu da verujem Roy.

I can't believe you, Ted.
Ne mogu da verujem, Ted.

I can't believe you, jeff.
Ne mogu vjerovati, Jeff.

I can't believe you, Marnie.
Ne mogu da verujem, Marni.

I can't believe you, Jordan.
Ne mogu vjerovati, Jordan.

I can't believe you, biggie.
Ne mogu da poverujem, Bigi.

I can't believe you, Butters!
Ne mogu da verujem, Baters!

I can't believe you'd say that.
Ne mogu vjerovati da to govoriš.

I can't believe you fell for it!
Ne mogu vjerovati da si nasjeo!

I can't believe you're saying that.
Ne mogu vjerovati da to govoriš.

I can't believe you're really here.
Ne mogu vjerovati da si zaista ovdje.

I can't believe you trust anybody.
Ne mogu da verujem da ti ikome veruješ.

I can't believe you believe him.
Nemogu da verujem da mu veruješ.

I can't believe you're blaming this on me!
Prosto ne verujem da mene kriviš?

I can't believe you punkin' out.
Ne mogu da verujem da si omanula.

I can't believe you've asked me that question.
Ne mogu vjerovati da me to pitaš.

I can't believe you're still eating.
Ne mogu da verujem da još jedeš.

I can't believe you're eating that!
Ne mogu da poverujem da jedeš to!

I can't believe you're defending him.
Ne mogu da verujem da ga braniš.

I can't believe you're not married.
Ne mogu vjerovati da nisi oženjen.

I can't believe you'd even consider this.
Ne mogu da verujem da to čak i razmatraš.

I can't believe you're getting married. Again.
Ne mogu verovati da se udaješ… opet.

I can't believe you won't see reason.
Ne mogu verovati da ne vidiš razlog.

Oh, I can't believe you fell for it!
Oh, ne mogu da poverujem da si nasela!

I can't believe you design weapons.
Ne mogu da verujem da dizajniraš oružje.

I can't believe you're fine with this.
Ne mogu da verujem da ti ovo ne smeta.