Sta znaci na Srpskom I CAN'T RECALL - prevod na Српском

• ne mogu da se setim
• ne sećam se
• ne pamtim
• ne mogu se sjetiti
• не могу да се сетим
• не сећам

Примери коришћења I can't recall на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't recall.
Ne mogu da se setim.

You know, I can't recall.
Znaš, ne mogu da se setim.

I can't recall anymore.
Ne sećam se više.

If we did, I can't recall.
I ako jesmo, ne mogu da se setim.

I can't recall my password.
Ne sećam se svoje lozinke.

Maybe the other offices too, I can't recall.
Za ostale plaze, ne mogu da se setim.

I can't recall the wording.
Ne mogu da se setim teksta.

In a thousand years, I can't recall a time.
U hiljadu godina, ne mogu se sjetiti vremena.

I can't recall any problems.
Ne sećam se nikakvih problema.

I know who you mean, but I can't recall his name.
Znam na koji mislis ali ne mogu da se setim imena.

I can't recall any yesterday.
Ne sećam se nikakvog od juče.

I think it was 2012 or 2013, I can't recall.
То је можда била 2011. или 2012. година, не могу да се сетим.

I can't recall precisely what.
Не могу да се сетим тачно шта.

As soon as I close my eyes I can't recall what my face is like.
Чим затворим очи, не могу да се сетим свог лика.

But I can't recall exactly what.
Не могу да се сетим тачно шта.

A great Socialist, I can't recall who it was, once said.
Veliki socijalist, ne mogu se sjetiti tko je to bio, jednom je rekao.

I can't recall the last time….
Ne pamtim kada sam poslednji put….

After that, I can't recall what happened.
Posle toga ne mogu da se setim šta se desilo.

I can't recall anyone with that name.
Ne sećam se nikog s tim imenom.

But I can't recall whether it helped us.
Али не могу да се сетим… да ли су нам помагали.

I can't recall that number, no.
Ne sećam se tih poruka, ne..

You know, I can't recall a lab director as expeditious as you.
Znaš, ne mogu da se setim hitrijeg direktora laboratorije od tebe.

I can't recall what happened.
Ne mogu se sjetiti što se dogodilo.

I can't recall any such instance.
Ne mogu da se setim ni jednog sličnog primera.

I can't recall how the conversation started.
Не сећам се како је разговор започео.

I can't recall when I slept so well.
Ne pamtim kada sam ovako lepo spavao.

I can't recall, did we have Fitch on it?
Ne mogu da se setim, jesmo li imali za Vrbas?

I can't recall ever crying over a book.
Не сећам се да сам икада плакала над неком књигом.

I can't recall any of the other components except those.
Ne sećam se drugih mesta osim ovih.

I can't recall the last time I danced.
Ne pamtim kada sam poslednji put tancovala.