Sta znaci na Srpskom I CAN'T THANK - prevod na Српском

• ne mogu da zahvalim
• не могу да захвалим

Примери коришћења I can't thank на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't thank you.
Не могу да захвалим теби.

My daughter and I can't thank you enough.
Моја супруга, ћерка и ја не могу да вам се захвалим довољно.

I can't thank you enough.
Kako da ti zahvalim.

My family are my world and I can't thank them all enough for keeping me positive.”.
Moja porodica je moj svet i ne mogu da im se zahvalim dovoljno jer me čine pozitivnom.

I can't thank you enough?
Kako da vam zahvalim?

I don't know how you got all the data out, but I can't thank you enough!
Не знам колико имаш све податке оут, али ја не могу да вам се захвалим довољно!

I can't thank you enough.
Ne mogu da ti zahvalim.

I don't know how you got all the data out, but I can't thank you enough!
Не знам како сте добили све податке из, али ја не могу да вам се захвалим довољно!

I can't thank you enough.
Ne mogu da vam se zahvalim dovoljno.

I wanted to say that without your patient urging and clear explanation I probably would not have attempted to recover them and I can't thank you enough for your help.
Хтео сам да кажем да је ваш пацијент, без позива и јасно објашњење вероватно не би покушали да их поврате, а ја не могу да вам се захвалим на помоћи.

Well, I can't thank you enough.
Pa, ne mogu da ti zahvalim dovoljno.

I wanted to say that without your patient urging and clear explanation I probably would not have attempted to recover them and I can't thank you enough for your help.
Хтео сам да кажем да без вашег наговор пацијента и јасног објашњења ја вероватно не бих покушао да их опорави и ја не могу да вам се захвалим довољно за вашу помоћ.

I can't thank Ray enough for all his.
Не могу да захвалим Раи довољно за сву његову.

Look, I can't thank you enough.
Slušajte, ne mogu da vam zahvalim dovoljno.

I can't thank him enough for that.
Ne mogu da mu se zahvalim dovoljno zbog toga.

Honey, I can't thank you both enough.
Dušo, ne mogu da vam zahvalim dovoljno.

I can't thank Ray enough for all his.
Ја не могу да се захвалим довољно за Раи сви његови.

Well… I can't thank you properly now.
Pa, sad ne mogu da vam zahvalim kako bi trebalo.

I can't thank him enough for his patience.
Ne mogu da Mu zahvalim dovoljno za ovaj mir.

I can't thank them enough for that patience.
Ne mogu da Mu zahvalim dovoljno za ovaj mir.

I can't thank you enough for this, Mr. Walsh.
Ne mogu da vam zahvalim dovoljno za ovo, gospodine Volš.

I can't thank my parents enough for supporting me.
Не могу да захвалим нашим родитељима довољно за њихову подршку.

I can't thank Jason and Ralph enough for a great experience.
Не могу захвалити Лее& Цецилиа довољно за јединствено искуство.

I can't thank God enough for the life that he has given me.
Не могу да довољно захвалим Богу за ово благо које ми је дао.

I can't thank Wayan and Ketut enough for the excellent experience.
Не могу захвалити Лее& Цецилиа довољно за јединствено искуство.

I can't thank God enough for the life that he has given me.
Ne mogu da dovoljno zahvalim Bogu za ovo blago koje mi je dao.

I can't thank the team enough for what they have done.
Ne mogu da se dovoljno zahvalim policiji za ono što su do sada uradili.

I can't thank you enough for the feedback and early support.
Ne mogu da vam zahvalim dovoljno na podrsci i pocetnim informacijama.

I can't thank you enough, I have my yound hair back.".
Ne mogu da vam se zahvalim dovoljno, ponovo imam svoje mladalačko lice.».

I can't thank you enough, I have my youthful face back”.
Ne mogu da vam se zahvalim dovoljno, ponovo imam svoje mladalačko lice.».