Sta znaci na Srpskom I CAN BELIEVE - prevod na Српском

• mogu da verujem
• mogu da poverujem
• mogu vjerovati
• могу да верујем
• mogu povjerovati

Примери коришћења I can believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can believe.
Mogu vjerovati.

Tell me something I can believe.
Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.

I can believe that.
Vjerujem ti.

But give me something I can believe in.
Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.

I can believe that.
Mogu vjerovati.

Oh, well, yes, I can believe that!
Oh, pa, da, u to mogu da poverujem.

I can believe it.
Mogu da verujem u to.

Give me something, something I can believe.
Reci mi nešto, nešto što mogu povjerovati.

I can believe that!
Ne mogu da verujem!

When you talk like that I can believe you.
Kada tako govoriš mogu da ti verujem.

I can believe this.
To mogu da verujem.

You'd be surprised the things I can believe.
Bio bi iznenađen u što sve mogu povjerovati.

I can believe that.
Mogu da verujem u to.

I need someone I can believe in.".
Потребан ми је неко коме могу да верујем.“.

I can believe that.
Могу да поверујем у то.

Now that's a statistic I can believe.
Tako da je to statistika u koju mogu da poverujem.

That I can believe.
U to vec mogu da poverujem.

And… I don't even know if I can believe that.
Ne znam da li i u to mogu da verujem.

I can believe in things.
Mogu da verujem u stvari.

No, when I asked how I can believe him.
Ne, kada sam pitao kako mogu da mu verujem.

I can believe most anything.
Mogu vjerovati skoro sve.

I just don't think I can believe in anything anymore.
Mislim da više ni u što ne mogu vjerovati.

I can believe you said that.
Ne mogu da verujem da si to rekla.

That's something out of your mouth I can believe.
Nešto što je izašlo iz tvojih usta u šta mogu da poverujem.

Yeah, I can believe her.
Da, mogu da verujem.

Well, I don't know whether I can believe all this.
Pa… ne znam da li mogu da poverujem u sve ovo.

Her I can believe, but you?
Za nju mogu vjerovati, ali ti?!

Given the scope of the Group and the scientific credibility, I can believe it.
Bila sam na vidiku Grupe i naucnom kredibilitetu, u to mogu da verujem.

That I can believe, yes.
U to mogu da verujem, da..

I can believe that you can't understand.
Mogu da verujem da ne možeš da razumeš.