Sta znaci na Engleskom MOGU DA POVERUJEM - prevod na Енглеском

• i can believe
• i can trust

Примери коришћења Mogu da poverujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mogu da poverujem.
I can believe it.

Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.
Tell me something I can trust.

To mogu da poverujem.
That I can believe.

Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.
Write something I can believe.

To mogu da poverujem.
Yeah, I can believe that.

Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.
Tell me something I can believe.

U to mogu da poverujem.
I can believe that all right.

Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.
Say something that you can believe.

Mogu da poverujem da imaš sestru koja je manekenka.
I can believe you got a model for a sister.

U to vec mogu da poverujem.
That I can believe.

Tako da je to statistika u koju mogu da poverujem.
Now that's a statistic I can believe.

Da si nekad besna, to mogu da poverujem, ali sam siguran da nisi nikada nesnosna.
You're angry sometimes, that I can believe, but I'm sure you're never horrid.

Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.
But give me something I can believe in.

Mogu da poverujem u stvari koje su istinite i da poverujem u stvari koje nisu istinite i mogu da verujem u stvari za koje niko ne zna da li su istinite ili ne.
I can believe things that are true and I can believe things where nobody knows if they're true or not.

Oh, pa, da, u to mogu da poverujem.
Oh, well, yes, I can believe that!

Nešto što je izašlo iz tvojih usta u šta mogu da poverujem.
That's something out of your mouth I can believe.

Pa… ne znam da li mogu da poverujem u sve ovo.
Well, I don't know whether I can believe all this.

Sve to zvuči neverovatno, ali barem ja mogu da poverujem.
It all seems rather incredible, and yet I suppose I can believe it.

Mogu da poverujem u stvari koje su istinite i da poverujem u stvari koje nisu istinite i mogu da verujem u stvari za koje niko ne zna da li su istinite ili ne.
I can believe things that are true and things that aren't true and I can believe things where nobody knows if they're true or not.

Reci mi nešto u šta mogu da poverujem.
Tell me something that I could believe in.

Mogu da poverujem u stvari koje su istinite i da poverujem u stvari koje nisu istinite i mogu da verujem u stvari za koje niko ne zna da li su istinite ili ne.
I can believe things that are true and I can believe things that aren't true and I can believe things where nobody know if they're true or not.

Tako da je to statistika u koju mogu da poverujem.
Ah, now there's a statistic you can believe.

Tako da je to statistika u koju mogu da poverujem.
That's a statistics that at least I can trust.

Tako da je to statistika u koju mogu da poverujem.
Now THAT is a statistic that you can believe in.

Probala sam vaše kolače sa puterom gđo Stivenson i da, mogu da poverujem da nije puter.
I've tasted your butter cookies, Mrs. Stevenson, and, yes, I can believe it's not butter.

Mogu da ti poverujem.
I can trust you.

Volela bih da mogu da to poverujem.
I wish that I could believe that.