Sta znaci na Srpskom I CAN GUARANTEE YOU - prevod na Српском

• mogu da vam garantujem
• mogu da ti garantujem
• mogu ti garantovati
• ti mogu obećati

Примери коришћења I can guarantee you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can guarantee you that.
Garantujem vam za to.

Two days I can guarantee you.
Dva dana mogu da garantujem.

I can guarantee you one thing.
Jedno ti mogu obećati.

One thing I can guarantee you Dom.
Jednu stvar mogu da ti garantujem.

I can guarantee you that.
Garantujem ti to..

I know the train, I can guarantee you safe passage.
Познајем воз, могу да вам гарантујем безбедан пролаз.

I can guarantee you that somewhere.
Garantujem vam da negde.

With my ties to the State Department, I can guarantee you an asylum hearing.
Uz moje veze, mogu da garantujem saslušanje za azil.

And I can guarantee you one thing.
I jedno ti mogu obećati.

Because if you don't leave me alone, I can guarantee you an appointment in her office.
Jer ako me ne ostaviš na miru, mogu ti garantovati sastanak u njenoj kancelariji.

I can guarantee you safe passage.
Garantujem vam siguran prolaz.

If your follow these 3 steps I can guarantee you will reach your goal!
Ukoliko budete poštovali sledećih 11 stavki, garantujem vam da ćete doći do svog cilja!

I can guarantee you we will not blink.
Garantujem ti- neću da cičim.

Please do not start trying to plan what's going to happen because I can guarantee you it's going to be totally different.
Molim vas nemojte početi da pokušavate da planirate šta će se desiti, zato što mogu da vam garantujem da će to biti totalno drugačije.

But I can guarantee you this.
Ali mogu da ti garantujem ovo.

I can guarantee you media coverage.
Garantujem ti medijsku pokrivenost.

Well, maybe Ryan Gosling is, but I can guarantee you that he's not worth it if he enjoys being around a bimbo.
Па, можда је Рајан Гослинг, али могу да вам гарантујем да он није вредан ако ужива у томе што је око бимба.

I can guarantee you, everything's fine.
Garantujem vam da je sve u redu.

When I first started dating her, I can guarantee you he didn't think this was a moment that would ever happen.
Kada sam prvi put počeo da se zabavlja je, mogu da vam garantujem da nije mislio da je ovo trenutak da će se ikada dogoditi.

I can guarantee you O.J. was not framed.
Garantujem vam da mu nisu smestili.

First of all, I can guarantee you you that their textbooks didn't have secret agent viruses, and they didn't have horror stories.
Prvo, mogu da garantujem da njihovi udžbenici ne govore o virusima tajnim agentima niti horor pričama.

I can guarantee you complete privacy.
Mogu ti garantovati potpunu privatnost.

I can guarantee you that by the end of today.
Garantujem ti, da do kraja dana.

I can guarantee you a prosperous future.
Mogu da ti garantujem život u bogatstvu.

I can guarantee you that there will be hard times.
Garantujem ti da će biti teških vremena.

I can guarantee you employment with this company.
Mogu da ti garantujem posao u ovoj kompaniji.

I can guarantee you will not find a better spread anywhere.
Garantujem vam da nigde bolje nećete naći.

I can guarantee you excellent billing in any of my theaters.
Garantujem vam odlicnu isplatu u svim mojim teatrima.

I can guarantee you 110% that none of my people would plant evidence.
Garantujem vam da niko od mojih ne bi podmetao dokaze.

And I can guarantee you there's no magic running through these veins.
I mogu da ti garantujem da u ovim venama nema magije.