Sta znaci na Srpskom I COULD HELP YOU - prevod na Српском

• da mogu da ti pomognem
• da mogu da vam pomognem
• sam ti mogao pomoći
• mogu da vam pomognem
• да могу да ти помогнем
• да могу да вам помогнем
• ja mogu da vam pomognu
• da ti mogu pomoci
• da mogu da pomognem tebi

Примери коришћења I could help you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could help you there.
Ja mogu da vam pomognu tamo.

Wish what?- That I could help you.
Volela bih da mogu da ti pomognem.

I could help you over there.
Ja mogu da vam pomognu tamo.

I said I could help you.
Rekao sam da mogu da ti pomognem.

I could help you, Constable.
Да могу да ти помогнем, Цонстабле.

I wish I could help you.
Volela bi, da mogu da ti pomognem.

I could help you cross the street.
Mogu da vam pomognem da predjete ulicu.

I knew I could help you.
Znala sam da mogu da vam pomognem.

I could help you cross your… yard?
Mogu da vam pomognem da predjete dvoriste?

I wish I could help you.
Voleo bih da mogu da pomognem tebi.

I could help you cross your… porch.
Mogu da vam pomognem da predjete vas trem.

I'm glad I could help you.
Drago mi je što sam ti mogao pomoći.

And I know that I couldn't help her, but I thought maybe I could help you.
Znam da njoj nisam pomogla, ali mislim da mogu da pomognem tebi.

I really wish I could help you.
Stvarno bih želeo da mogu da vam pomognem.

I wish I could help you, but rules are rules.
Волео бих да могу да ти помогнем, али правила су правила.

In what way do you think I could help you?
Na koji nacin mislite da mogu da vam pomognem?

I wish I could help you, my dear.
Volela bih da mogu da ti pomognem, dragi.

Yeah. I wish I could help you.
Da, volela bih da ti mogu pomoci.

Wish I could help you write this, but, you know.
Voleo bih da mogu da ti pomognem da to napišeš, ali, znaš.

Well, I'm glad I could help you, baby.”.
Drago mi je što sam ti mogao pomoći, dušo.

I wish I could help you more, but our friend Santos has relegated me to something above peon status.
Volio bih da ti mogu pomoci više, ali naš prijatelj Santos mi je ispasti iz lige nešto iznad statusa kmet.

I told you I could help you.
Rekao sam ti da mogu da ti pomognem.

I wish I could help you, Mister Crichton.
Volela bih da mogu da vam pomognem, gospodine Krajtone.

I am glad i could help you dear.
Drago mi je što sam ti mogao pomoći, dušo.

I wish I could help you but seems like I can't even help myself.
Волела бих да могу да вам помогнем али изгледа не могу ни себи''.

I wish I could help you Mr. Archie.
Mislim da tu mogu da vam pomognem, gospodine Klark.

I wish I could help you, but I can't.
Voleo bih da mogu da ti pomognem, ali ne mogu..

I just thought I could help you with your problem.
Samo sam mislio da mogu da ti pomognem sa tvojim problemom.

I wish I could help you, but it is not in my power.
Voleo bih da mogu da vam pomognem, ali to nije u mojoj moći.

I wish I could help you, but it is not in my power.
Волео бих да могу да вам помогнем, али то није у мојој моћи.