Примери коришћења I couldn't go back на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I couldn't go back.
After that, I, I couldn't go back there.
Posle toga nisam mogla da se vratim tamo.I couldn't go back to jail.
Nisam se mogao vratiti u zatvor.Once I subscribed, I couldn't go back to anything else.
Једном сам претплаћен, Нисам могао да се вратим на нешто друго.I couldn't go back to work.
Nisam mogla da se vratim na posao.Despite the fear that was present I knew that I couldn't go back.
Bez obzira na prisutan strah znala sam da ne mogu nazad.I couldn't go back to Carver.
Nisam mogao da se vratim Carveru.But once I saw him,got to know him… I couldn't go back.
Ali kada sam ga vidjela,kada sam ga upoznala nisam se mogla vratiti.I couldn't go back to my life.
When they chopped my Hollywood contract, I couldn't go back to Moscow empty-handed.
Kad su oni raskinuli moj holivudski ugovor, nisam mogao da se vratim u Moskvu s praznim rukama.I couldn't go back to the beginning.
Ne mogu se vratiti na početak.But I couldn't go back to see you again.
Ali nisam mogao da se vratim i vidim te ponovo.I couldn't go back to the old me.
Nisam mogla da se vratim na staro.I couldn't go back with a full mag.
Ne mogu se vratiti sa punim okvirom.I couldn't go back to Grassville anymore.
Nisam se mogao vratiti u Grassville.I couldn't go back to 13 again.
Nisam se ponovo mogla vratiti u 13 godina.I couldn't go back to what I was.
Nisam mogla da se vratim onome što sam bila.I couldn't go back to Jerusalem or the university.
Нисам могао да се вратим у Јерусалим, на Универзитет.I couldn't go back home to Brooklyn because the bridges were closed.
Нисам могао да се вратим за Београд јер је аеродром био затворен.I couldn't go back home to Brooklyn because the bridges were closed.
Nisam mogao da se vratim za Beograd jer je aerodrom bio zatvoren.I cannot go back in.
Ne mogu se vratiti u.I can't go back and change it!
Ne mogu se vratiti i promijeniti to!I can't go back to my room tonight.
Ne mogu nazad u svoju sobu.I can't go back in the water.
Ne mogu se vratiti u vodu.I can't go back to that island.
Ne mogu nazad na ostrvo.I can't go back to sona. I can't.
Ne mogu se vratiti u Sonu, I can't go back to the States.
Ne mogu nazad u SAD.I can't go back there alone.
I can't go back to jail. I can't.
Ne mogu nazad u zatvor, I cannot go back out there.
Ne mogu se vratiti tamo.
