Sta znaci na Srpskom I DO NOT EVEN KNOW - prevod na Српском

• ne znam ni
• не знам ни

Примери коришћења I do not even know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I do not even know your name!
Ali ne znam ni ime!

I am jealous over someone I do not even know.
Zavidim osobi kojoj ne znam ni ime.

I do not even know myself.
Ne znam ni samog sebe.

This is so dumb I do not even know how to comment.
Jako bedno, ne znam ni kako da prokomentarišem ovo.

I do not even know the deed.
Čak i ne znam koje je delo.

How do I know when I do not even know she was dead?
Како да знам кад не знам ни да је мртва?

I do not even know what it is.
Чак ни не знам шта је то.

And I do not even know I have it.
Mada ne znam ni da li je imam.

I do not even know who she is.
Не знам чак ни ко је она.

Frankly, I do not even know what can be done here.
Iskreno, ne znam ni sta bi moglo da se uradi.

I do not even know whose it was!
Не знам ни чија је ово кућа!

I do not even know what day it is.
Не знам чак ни који је дан.

I do not even know in which vessel.
Brodom ni ja ne znam kojim.

I do not even know what means brushing.
Ne znam ni šta znači to.

I do not even know what to ask of You.
Ne znam ni sta bih te pitao.

I do not even know where to look for her.
Ne znam ni gde da je tražim.

I do not even know how you look like.
Čak ne znam ni kako ti izgledaš.

I do not even know when the light came on”.
Не знам ни када је струја дошла.

I do not even know why we're talking about it.
Не знам ни како смо дошло довде.

I do not even know you alive or not..
Ne znam ni da li je živ ili nije.

I do not even know which street Canada is on.
Ja ni ne znam u kojoj ulici je Kanada.

I do not even know whether this will reach you.
Не знам ни да ли ће ово стићи до тебе.

I do not even know if I believe in that.
Ne znam ni da li sam u to verujem.

I do not even know if I want that to happen.
Ne znam ni da li želim da se desi.

I do not even know if I have control over this.
Ne znam ni javu da li kontrolišem.

I do not even know how she got my number.
Ne znam ni kako je uspela da dođe do njegovog broja.

I do not even know how I am awake.
Ni sam ne znam kako sam budan uopste.

I do not even know if I am an uncle or not.".
Ne znam ni da li sam deda, a i nije me briga".

I do not even know why I am still talking to you.
Не знам ни зашто уопште разговарам са тобом.

I do not even know who my dad is for you was so packed!
Ja ne znam ni ko mi je tata za vas je tolika gužva!