Sta znaci na Srpskom I DON'T HAVE A RIGHT - prevod na Српском

• nemam pravo

Примери коришћења I don't have a right на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't have a right?
Ja nemam pravo?

Maybe I'm asking things you think I don't have a right to ask.
Možda misliš da pitam ono što nemam prava da pitam.

I don't have a right to.
Ja na to nemam prava.

OK, you might say I don't have a right to a view on this.
Dozvolićete da imam pravo da imam stav o tome.

I don't have a right to complain.
Nemam prava da se žalim.

Are you telling me I don't have a right to walk here.
Da li mi govoriš da nemam prava da stojim ovde.

I don't have a right to complain.”.
Nemam pravo da se žalim.".

Are you seriously saying I don't have a right to that opinion?
Хоћеш да кажеш да немам право на своје мишљење по том питању?

I don't have a right to ban that.
Немамо права да то забранимо.

When I tell people that, they kind of laugh,” Jordan says,“as if I don't have a right to say it.”.
Када кажем људима да су некако се смеју", каже Џордан," као да немам право да то кажем.".

I don't have a right? In my show?
Ja nemam prava na mojoj reviji?

If someone says something offensive about Jesus, I might find that offensive, but in a free society I don't have a right to wreak vengeance on them.
Ako neko kaže nešto uvredljivo za Isusa, mogu da shvatim to kao vređanje, ali u slobodnom društvu nemam pravo da mu se svetim“.

And I don't have a right to it.
A ja i nemam prava na to.

If someone says something offensive about Jesus, I might find that offensive, but in a free society I don't have a right to wreak my vengeance upon them," Cameron said.
Ja sam hrišćanin; ako neko kaže nešto uvredljivo za Isusa, mogu da shvatim to kao vređanje, ali u slobodnom društvu nemam pravo da mu se svetim“, rekao je Kameron.

I don't have a right to force my way.
Nemam prava da teram po svom.

I'm a Christian- if someone says something offensive about Jesus, I might find that offensive, but in a free society I don't have a right to, sort of, wreak my vengeance on them.
Ja sam hrišćanin; ako neko kaže nešto uvredljivo za Isusa, mogu da shvatim to kao vređanje, ali u slobodnom društvu nemam pravo da mu se svetim“.

Besides… I don't have a right to be jealous anyway.
Osim toga, nemam pravo da budem ljubomoran.

I don't have a right to ask her to have the baby.
Nemam pravo da je pitam da zadrži bebu.

And I know I don't have a right to ask you to do this.
И знам да немам право да те питам да то урадите.

If I don't have a right to revenge, who does?.
Ako ja nemam pravo na osvetu, tko ima?

So, I don't have a right to worry for you.
Tako da nemam prava da brinem o tebi.

I know I don't have a right to ask you that.
Знам да немам право да вас то питам.

I know I don't have a right to ask for your promise.
Знам да немам право да тражим да ми обећаш.

I didn't have a right to say that.
Nisam imao pravo to da kažem.

I do not have a right to a little kiss?
Zar nemam prava na jedan mali poljubac?

I thought I didn't have a right to question, you know, their statement that this was their family member because how, how could they be wrong?
Mislila sam da nemam pravo da pitam, znate, njihova izjava da je on njihov clan porodice kako bi oni mogli pogresiti?

And the only reason I didn't fight for you is I felt I didn't have a right.
I jedini razlog zašto se nisam borio za tebe je zato što sam mislio da nemam prava na to.

Do I not have a right to life?
Zar ona nema prava na život?

I don't have a job right now.
Trenutno sam bez posla.

I don't have a table right now.
Trenutno nemam slobodan sto.