Sta znaci na Srpskom I DON'T KNOW WHAT YOU DID - prevod na Српском

• ne znam šta si uradio
• ne znam šta si radio
• ne znam što si napravio
• ne znam šta ste uradili
• ne znam šta si uradila
• ne znam što si uradio
• ne znam što si učinio

Примери коришћења I don't know what you did на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know what you did.
Ne znam što si uradio.

You know, I don't know what you did today.
Znaš, ne znam šta si uradio danas.

I don't know what you did.
Не знам шта си урадио.

Then I don't know what you did.
Onda ne znam što si učinio.

I don't know what you did.
Ne znam šta si uradila.

Conkey, I don't know what you did, but they are ready to confess.
Conkey, ne znam šta si uradio, ali su oni spremni da sve priznaju.

I don't know what you did.
Ne znam što si napravila.

Zoe Hart, I don't know what you did, but I could just kiss you!.
Zoi Hart, ne znam šta si uradila, ali sad bih te izljubio!

I don't know what you did to me.
Ne znam šta si mi uradio.

I don't know what you did to him.
Ne znam šta si mu uradio.

I don't know what you did, but thanks.
Ne znam šta si uradila, ali hvala.

I don't know what you did to me.
Ne znam šta si mi uradila sada.

I don't know what you did, but thanks.
Ne znam što si uradio, ali hvala ti.

I don't know what you did, but it worked.
Ne znam šta si uradio, ali uspelo je.

I don't know what you did, but it worked.
Ne znam šta si uradila, ali funkcioniše.

I don't know what you did, but nice work.
Ne znam što si napravio, ali dobro obavljeno.

I don't know what you did, but I'm impressed.
Ne znam šta si uradila, ali sam zadivljena.

I don't know what you did, but she hates me.
Не знам шта си урадио, али мене сигурно мрзи.

I don't know what you did, but I'm impressed.
Ne znam šta si uradio, ali sam impresioniran.

I don't know what you did in the war.
Ne znam šta si radila tokom rata. Sada me nije briga za to.

I don't know what you did or who you owe.
Ne znam šta si uradio, ni kome si dužan.

I don't know what you did to piss this guy off, Jack.
Ne znam šta si uradio da razljutiš ovog lika, Džek.

Now I don't know what you did, but the tape recorder arrived.
Ne znam što si napravio, ali kasetofon je stigao.

I don't know what you did and, frankly, I don't care.
Ne znam šta si uradio i iskreno, nije me briga.

I don't know what you did today, but look- a £20 tip!
Ne znam šta si radio danas, ali pogledaj- napojnica od 20 funti!

I don't know what you did with those kids, and I don't care.
Ne znam šta si radio, i ne zanima me.

I don't know what you did or how you did it.
Ne znam šta si uradila ni kako si to uradila..

I don't know what you did, but it seems to have fixed it.
Ne znam šta si uradio, ali izgleda da si spržio ti nju.

I don't know what you did, Fry, but you screwed up.
Ne znam šta si uradio, Fraj, ali ponovo si zajebao.

I don't know what you did with it, but you didn't give it to me.
Ne znam šta si joj radila, ali mi je nisi dala.