Sta znaci na Srpskom I EVER HEARD - prevod na Српском

• сам икада чуо
• sam ikad čuo
• sam ikada čuo
• sam ikad čula
• sam ikada čula
• сам тада чуо
• sam ikada cuo

Примери коришћења I ever heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most beautiful sound I ever heard.
Најдивнији звук који сам икада чуо.

I ever heard in my life in a movie.
Koju sam ikad čuo u nekom domaćem filmu.

That is the worst joke I ever heard.
То је најгори виц који сам чуо.

Had I ever heard a dog howl like this?
Jesam li ikada čuo psa da tako zavija?

That's the best news i ever heard.
To je najbolja vest koju sam ikada cuo.

Had I ever heard a dog cry like this for help?
Jesam li ikada čuo psa da tako zavija?

This was the first time I ever heard God's voice!
Тада сам, први пут чуо глас Божији!

Well, that's about as big a case of the primacy as I ever heard.
Dakle, to bi bio najveći slučaj prvenstva za koji sam ikad čuo.

I remember the first time I ever heard the Voice of God.
Тада сам, први пут чуо глас Божији.

Bunny cop? That is the most stupidest thing I ever heard.
Bogo, to je najveća glupost koju sam ikad čuo!

I do not believe that I ever heard the Gospel preached.
Ne sećam se da sam ikada čuo propoved o pobedi kod Gaja.

This was one of the first Beatles songs I ever heard.
Jedna od prvih pesama od Becky koju sam čula.

The first time I ever heard of MLPs was from my Uncle Jeff.
Први пут кад сам чуо за МЛП-а био је од мог ујака Џефа.

That's the worst thing I ever heard.
To je najgora stvar koju sam ikad čuo.

If I ever heard of a situation that calls for a chaperon, this is it.
Ako sam ikada čuo za situaciju koja traži šaperona, to je to.

This the first Beatle song I ever heard.
Jedna od prvih pesama od Becky koju sam čula.

And all I ever heard from Croats at my level were some vague excuses in order to stop us continue with the operation.".
И све што сам тада чуо од Хрвата на мом нивоу, су били некакви недоречени изговори са циљем да нас зауставе са наставком операције.

It's most stupid theory I ever heard!
Је најглупља теорија коју сам икада чуо!

And all I ever heard from Croats at my level, they were some kind of vague excuses in order to stop us with the continuation of the operation.".
И све што сам тада чуо од Хрвата на мом нивоу, су били некакви недоречени изговори са циљем да нас зауставе са наставком операције.[ тражи се извор]”.

That's the silliest thing I ever heard!
To je najluđa stvar koju sam ikad čuo!

That is the stupidest idea I ever heard and I already tried that.
То је најглупља идеја коју сам икада чуо и већ сам покушао то.

I have to say that's the most amazing story I ever heard.
То је најчуднија прича коју сам икада чуо.

That is the most ridiculous thing I ever heard and I resent the implication!".
То је најсмјешнија ствар коју сам икада чула и презирем ту импликацију!".

No, man, that's the most beautiful music I ever heard.
Njihovo cviljenje je najlepša muzika koju sam ikad čula.

Those are the last words I ever heard him say.
To su poslednje reči od njega koje sam čula.

It was one of the most thrilling discords I ever heard.
То је био један од најузбудљивијих дисцордс сам икада чуо.

We had been divorced for months before I ever heard about the babysitter.
Mi smo bili razdvojeni mesecima pre nego što sam čula za dadilju.

Well, I'm convinced, folks, that's pretty much the stupidest thing I ever heard!
Pa, narode, uveren sam da je to nešto najgluplje što sam ikada cuo.

That's some hyperbole if I ever heard it.
То је шик бајковски сан, ако сам икада чуо.

At last we heard music in the distance, the most beautiful music I ever heard.
I konačno smo čuli muziku u daljini, najlepšu muziku koju sam ikada čula.