Sta znaci na Srpskom I FIND IT HARD TO BELIEVE - prevod na Српском

• teško mi je da poverujem
• teško mi je vjerovati
• tesko mi je da poverujem

Примери коришћења I find it hard to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I find it hard to believe.
Teško mi je to povjerovati.

Sometimes even I find it hard to believe.
Nekad je i meni teško da poverujem.

I find it hard to believe.
I meni je teško da poverujem.

Sorry to say but I find it hard to believe.
Izvini, ali meni je teško da poverujem.

I find it hard to believe.
Teško mi je da poverujem u to.

I've no wish to persecute Catholics, but I find it hard to believe they're loyal to the crown.
Nemam neku želju progoniti katolike, ali teško mi je vjerovati da su lojalni kruni.

I find it hard to believe.
Teško mi je da u to poverujem.

I find it hard to believe.
Teško da mogu da poverujem u to.

I find it hard to believe myself.
Teško mi je da verujem sebi.

I find it hard to believe this story.
Tesko mi je da poverujem u ovu pricu.

I find it hard to believe that one could.
Zbog toga, teško je verovati da neko može da.

I find it hard to believe it's true.
Tesko mi je da poverujem da je ovo istina.

I find it hard to believe he did this.
Teško mi je da poverujem da je to uradio.

And I find it hard to believe you want to..
Teško mi je povjerovati da ti to želiš.

I find it hard to believe that she would turn you down.
Teško mi je povjerovati da vas je odbila.

I find it hard to believe that this will ever happen.
Zato mi je tesko poverovati da ce se ovo ikada uraditi.

I find it hard to believe you've never married.
Teško mi je da poverujem da se nikada niste udavali.

I find it hard to believe you have not heard of him.
Зато ми је тешко да верујем да ниси чула за њега.

I find it hard to believe that the brake fluid….
Teško mi je da poverujem da me prst još uvek bolucka….

I find it hard to believe anyone's dancing to this.
Malo mi je teško poverovati da se neko igra sa tim.

I find it hard to believe that a human would rescue me.
Uvek sam je teško da veruju da bi ljudi spasi me.

I find it hard to believe that he would betray his country.
Teško mi je poverovati da bi izdao svoju zemlju.

I find it hard to believe. You're so easygoing.
Teško mi je to poverovati, tako je lako družiti se sa tobom.

I find it hard to believe that this was all simply an accident.
Teško mi je vjerovati da je sve ovo samo nezgoda.

I find it hard to believe, but it really is true.
Bilo mi je teško da poverujem, ali stvarno je istina.

I find it hard to believe that Joseph Tudor acted alone.
Tesko mi je da poverujem da je Dzozef Tjudor mutio sam.

I find it hard to believe that she has said nothing to you.
Teško mi je da poverujem da ti nije ništa rekla.

I find it hard to believe that no one could rescue them.
Teško mi je da poverujem da niko nije mogao da ih spasi.

I find it hard to believe that Cammy wasn't privy to what his son was doing.
Teško mi je vjerovati da Cammy nije znao što njegov sin radi.

I find it hard to believe you'd waste time supervising a land survey if that's what it was.
Teško mi je vjerovati da tratiš vrijeme nadziruči provjeru tla ako je to bilo to.