Sta znaci na Engleskom TEŠKO DA POVERUJEM - prevod na Енглеском

• hard to believe
• difficult to believe
• having trouble believing
• find that very difficult to believe

Примери коришћења Teško da poverujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekako mi je teško da poverujem.
I find that hard to believe.

Izvini, ali u ovo mi je stvarno teško da poverujem.
Sorry, but this is very hard to believe.

Bilo mi je teško da poverujem u to.
It was hard for me to believe.

Izvini, ali u ovo mi je stvarno teško da poverujem.
I'm sorry, but I find this hard to believe.

Vrlo mi je teško da poverujem u to.
I find that difficult to believe.

Kako sam blagosloven, ali mi je teško da poverujem.
How blessed I was, but it's hard to believe.

Malo mi je teško da poverujem u ovo.
I'm having trouble believing this.

Izvini, ali u ovo mi je stvarno teško da poverujem.
Sorry, but I find this vry difficult to believe.

I dalje je teško da poverujem u to.
I still find it hard to believe that.

Izvini, ali u ovo mi je stvarno teško da poverujem.
Sorry, but i find that very difficult to believe.

Još uvek je teško da poverujem u to o Biliju.
It's still so hard to believe about Billy.

Možda grešim, ali nekako mi je teško da poverujem u to.
I could be wrong, but I find that difficult to believe.

Sada mi je teško da poverujem kako si konačno ovde.
It's hard to believe we are finally here.

I meni je još uvek teško da poverujem….
I find it hard to believe too….

Sada mi je teško da poverujem kako si konačno ovde.
It's hard to believe you're finally here.

Mislim da je to veoma teško da poverujem.
I find that very hard to believe.

Sada mi je teško da poverujem kako si konačno ovde.
It is hard to believe she is finally here.

TOliko je mnogo da mi je teško da poverujem.
There is a lot that is hard to believe.

Bilo mi je teško da poverujem, ali stvarno je istina.
I find it hard to believe, but it really is true.

Catherine, žao mi je ali mi je teško da poverujem u to.
Catherine, I'm sorry, but I just find this very hard to believe.

Bilo mi je teško da poverujem da je ovo bilo povezano sa mnom.
It was hard to believe he was related to me.

Izvini, ali meni je teško da poverujem.
I/m sorry, hard to believe.

Stvarno mi je teško da poverujem da će ovo biti pravi intervju.
It's extremely difficult to believe that this is a real interview.

Pa, u to mi je teško da poverujem.
Well, I find that hard to believe.

To mi je teško da poverujem.
I find that rather hard to believe.

Još uvek mi je teško da poverujem.
It's all still so hard to believe.

Još mi je teško da poverujem u to.
I still find that hard to believe.

Izvini, ali meni je teško da poverujem.
Sorry, but is hard to believe.

Malo mi je teško da poverujem da..
I find it a bit hard to believe that.

To mi je nekako teško da poverujem.
I kind of find that hard to believe.