Sta znaci na Engleskom TEŠKO POVEROVATI - prevod na Енглеском

• hard to believe
• difficult to believe

Примери коришћења Teško poverovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo je teško poverovati.
It is very hard to believe.

Brenin sin je sada TOLIKO MRŠAV da je teško poverovati.
Python is so hot now it's difficult to believe.

U to je teško poverovati.
That's very hard to believe.

Da su u pitanju samo oficiri, u to je teško poverovati.
Even if it's only the officers, it's extremely difficult to believe.

U to je teško poverovati.
That is difficult to believe.

Reći ću vam nešto u šta je danas teško poverovati.
I am going to tell you a story now which is very hard to believe.

Da, to je teško poverovati.
Yeah, that's hard to believe.

Izvini, Supermene, ali moraš priznati, u to je teško poverovati.
Sorry, Superman, but you've got to admit, that's very hard to believe.

Znam da je teško poverovati.
I know it's hard to believe.

Iako je teško poverovati da bi muškarac čekao dve godine kako bi imao seks sa jednom ženom, Adrijanu Limu vredi čekati.
Although it is difficult to believe that a man waited two years to have sex with a woman, Adriana Lima seemed to be worth waiting.

Rekao je da je teško poverovati.
He said it's hard to believe.

To je teško poverovati, ali je moguće.
Is hard to believe but is possible.

Znam da je u to teško poverovati.
I know, it's hard to believe.

To je teško poverovati, ali je moguće.
It's hard to believe, but it's possible.

U to je stvarno teško poverovati.
That's really hard to believe.

Samo je teško poverovati da se to desilo ovde.
It's just hard to believe it happened here.

Mislim, u to je teško poverovati.
I mean, that is very hard to believe.

Bilo je teško poverovati da bi bio.
That it was hard to believe that he was.

Kažem da je u to teško poverovati.
I'm saying that's pretty hard to believe.

Malo je teško poverovati da sam" mrtva.".
It's a little hard to believe I'm"dead.".

Jasno mi je da je u to teško poverovati.
I realise that is difficult to believe.

Zaista je teško poverovati u neke od njih!
It is difficult to believe in some of them!

Ono u šta je teško poverovati[ 1].
But[it is] difficult to believe.

Zašto je teško poverovati da nas je on stvorio?
Why is it difficult to believe that he did that all for us?

Ethan, malo je teško poverovati.
Ethan, it is a little hard to believe.

Ponekad je teško poverovati u ono što vidiš.
Sometimes it's hard to believe anything you see.

Da, znam da je teško poverovati.
Yeah, I know that it's hard to believe.

Znam da je teško poverovati u ovo.
I know it's hard to believe.

U današnje vreme je teško poverovati u to.
It's difficult to believe, living in this day and age.

Zašto je toliko teško poverovati da svako od nas ima dve duše?
Why is it so difficult to believe that each of us has two souls?