Sta znaci na Srpskom I HAD JUST - prevod na Српском

• upravo sam
• tek sam
• imao sam samo
• samo što sam
• baš sam
• taman sam
• nedavno sam
• jednostavno sam
• управо сам
• сам управо
• имао сам само
• bih imao samo
• imala sam samo

Примери коришћења I had just на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had just shaved.
Upravo sam se obrijao.

Positive. I had just checked it.
Sigurno, samo što sam ih proverila.

I had just woken up.
Tek sam se probudila.

And i thought i had just started.
A ja mislim tek sam počela.

I had just been divorced!
Upravo sam se razveo!

He was someone who I had just met.
Али то је био неко кога сам управо срео.

I had just one brother.
Imao sam samo jednog brata.

This was somebody I had just met once.
Али то је био неко кога сам управо срео.

I had just two choices.'.
Imao sam samo dva izbora.

Thought I had just found my new planetarium buddy.
Taman sam pomislio da sam našao ortaka za planetarijum.

I had just gotten you back.
Tek sam te dobio nazad.

And if I had just one wish, just one wish in the whole world.
I ako bih imao samo jednu želju, samo jednu želju na cijelome svijetu.

I had just checked my watch.
Samo što sam pogledao sat.

I had just two and half days.
Imao sam samo dve i po godine.

I had just bought Highway 61.
Upravo sam kupio" Highway 61".

I had just gotten a new batch in.
Baš sam zaprimio novi popis.

I had just returned to the army.
Upravo sam se vratio iz vojske.

I had just come back from school.
Upravo sam se vratila iz škole.

I had just finished counting.
Samo što sam završila sa brojanjem.

I had just one crumb of comfort.
Imao sam samo jednu mrvicu utehe.

I had just two shirts and a coat.
Imao sam samo dve majice i jaknu.

I had just given up on everything.
Jednostavno sam odustao od svega.

I had just photographed her.
I jednostavno sam je fotografisao.

I had just gotten out of the shower.
Baš sam bila izašla iz tuša.

I had just returned from afghanistan.
Samo što sam se vratila iz Afganistana.

I had just completely forgotten about it.
Jednostavno sam potpuno zaboravio na to.

I had just delivered his baby, and then what?
Tek sam se bila porodila i što?

I had just published my first book of poetry.
Nedavno sam objavio svoju prvu knjigu poezije.

I had just returned from a concert in England.
Upravo sam se vratio sa koncerta u Engleskoj.

I had just acquired the Inverted Jenny, number C3A.
Upravo sam kupio Obrnutu Dženi, broj C3a.