Sta znaci na Srpskom I HAD TO CHANGE - prevod na Српском

• morao sam da promenim
• morala sam da menjam
• morao sam promijeniti
• sam promenio
• морао сам да променим
• morala sam da promenim
• сам морао да променим
• sam morao da menjam
• trebalo je da promenim
• morala sam promijeniti
• morala sam da zamenim

Примери коришћења I had to change на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to change editors.
Onda sam promenio izdavača.

I knew I had to change.
Znao sam da se moram promeniti.

I had to change a flat.
Morala sam promijeniti gumu.

That's great, I had to change a tire.
Sjajno, morao sam da promenim gumu.

I had to change things up.
Morao sam promijeniti stvari.

After the accident I had to change careers.
Posle nesreće sam morao da menjam sport.

I had to change the names.
Morala sam da promenim imena.

That's when I realized I had to change.
Onda sam shvatio da se moram promeniti.

I had to change school.
Да сам морала да променим школу.

That's when I realised I had to change.
Tad sam shvatio da se moram promjeniti.

I had to change bus.
Trebalo je da promenim dva autobusa.

That's when I realized I had to change.
Tada sam shvatio da moram da se promenim.

I had to change schools.
Да сам морала да променим школу.

I would happily praise myself every time I had to change a diaper because I knew she was eating well and was healthy.
Радо бих се хвалио сваки пут када сам морао да променим пелену, јер сам знао да добро једе и била је здрава.

I had to change it a lot.
Morala sam da menjam mnogo toga.

There were times I was struggling with an elbow injury and I had to change the technique of my serve and a lot of things were happening, but in the last year-and-a-half I feel great serving".
Bilo je i perioda kada sam se mučio sa povredom lakta pa sam morao da menjam tehniku udarca, događale su razne stvari, ali poslednjih godinu i po zaista odlično serviram.

I had to change my game a bit.
Malo sam promenio svoju igru.

So I had to change publishers.
Onda sam promenio izdavača.

I had to change the school.
Да сам морала да променим школу.

So I had to change instruments.
Морао сам да променим алат.

I had to change some habits.
Morala sam da menjam mnogo navika.

Yes, I had to change school.
Да сам морала да променим школу.

I had to change my game.
Зато сам морао да променим своју игру.

So I had to change many jobs.
Morala sam da promenim mnogo radnih mesta.

I had to change my approach.
Morao sam da promenim svoj pristup.

Dinky, I had to change my phone number.
Dinky, morao sam promijeniti broj.

I had to change buses twice.
Trebalo je da promenim dva autobusa.

In the end, I had to change my whole system, and it cost me about $500.
Pri registraciji sam morao da menjam tablice i sve me je ukupno kostalo oko 32. 000din.

I had to change my identity.
Morao sam da promenim svoj identitet.

But I felt I had to change the circumstance that I was always with many Japanese, speaking my native language.
Али сам осетио сам морао да променим околност да сам увек био са многим Јапанцима, говорећи свом матерњем језику.