Sta znaci na Srpskom I HAD TO TELL HIM - prevod na Српском

• morao sam da mu kažem
• rekao sam mu
• morala sam mu reci
• morala sam da mu kažem
• морао сам да му кажем
• sam mu rekla
• da mu moram reći

Примери коришћења I had to tell him на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to tell him!
Morao sam da mu kažem!

Don't, Lou. I had to tell him.
Nemoj, Lu, morao sam da mu kažem!

I had to tell him everything.
Sve sam mu rekla.

That's when I knew I had to tell him.
Tada sam znao da mu moram reći.

And I had to tell him so.
I morao sam da mu kažem.

I'm sorry Token I had to tell him.
Žao mi je, Tokene, morao sam da mu kažem.

I had to tell him, Vera.
Morao sam da mu kažem, Vera.

And things like that and then I had to tell him I liked him..
One su mi smestile i morala sam da mu kažem da mi se sviđa.

I had to tell him something.
Morala sam da mu kažem nešto.

There were complications when Thea was born, and I had to tell him that Robert wasn't her father.
Kod Theina poroda je bilo komplikacija, morala sam mu reci da Robert nije otac.

I had to tell him the truth.
Morao sam da mu kažem istinu.

She was embarrassed. I understood that, but she was all alone. I felt like I had to tell him.
Razumela sam da je sramota, ali nije imala nikog drugog, morala sam da mu kažem.

I had to tell him, champ.
Morao sam da mu kažem, šampione.

Because he knew the explanation we gave the partners about Louis was bullshit, and I had to tell him something.
Zato što je znao da je objašnjenje koje smo dali partnerima o Luisu bilo glupost i morala sam da mu kažem nešto.

No, but I had to tell him.
Ne, ali morala sam da mu kažem.

I had to tell him you were here.
Морао сам да му кажем да си овде.

I knew I had to tell him.
Tada sam znao da mu moram reći.

I had to tell him what had happened.
Morao sam da mu kažem šta se dogodilo.

After 3 weeks I had to tell him that it just wasn't working.
Nakon 3 nedelje sam mu rekla da ovo ne deluje.

I had to tell him about Bonnie over the phone.
Morala sam mu reci za Bonnie preko telefona.

I demanded he apologize, but then he thought I was a cop, so I had to tell him I was a chef, then he offered me a $5,000 catering job, which you insisted on helping me with! And so now we're here because I thought maybe if you came here, you'd be too sore to work tomorrow.
Mislio je da sam policajka, pa sam mu rekla da sam kuvarica i ponudio mi je posao, a ti si htela da pomogneš, pa sam te dovela ovamo da budeš preumorna za sutrašnji rad.

I had to tell him I was something.
Morao sam da mu kažem da sam nešto.

Well, I had to tell him early.
Па, морао сам да му кажем раније.

I had to tell him you're Jaakko's father.
Morao sam da mu kažem da si Jakain otac.

I had to tell him it's not a country.
Морао сам да му кажем да то није земља.

I had to tell him to stop looking at your bum.
Morala sam da mu kažem da te ne gleda.

I had to tell him some news that was a little bit upsetting for him..
Morala sam mu reci nešto što ga je malo uzrujalo.

I Had To Tell Him Everything I Suspected, Everything I Found.
Morala sam da mu kažem sve moje sumnje, sve što sam našla.

Course, I had to tell him the building was for adults only, and to get out.
Naravno, rekao sam mu da je ova zgrada za odrasle i da bi trebalo da izađe.