Sta znaci na Srpskom I SAID TO HIM - prevod na Српском

• rekla sam mu
• рекох му
• pitala sam ga
• ja mu kažem
• рекао сам му
• rekao sam mu
• рекла сам му
• rekoh mu
• ja sam mu na odgovorila
• govorio sam mu
• ја му рекох

Примери коришћења I said to him на Енглеском и њихови преводи на Српски

I said to him.
Govorio sam mu.

Come on in,” I said to him.
Уђи.” рекла сам му.

And I said to him, you know.
I rekla sam mu, znaš.

Come in then,” I said to him.
Уђи.” рекла сам му.

Hi, I said to him.
Zdravo, rekao sam mu.

Grab your feet," I said to him.
Podigni noge.”, rekla sam mu.

I said to him with a smile.
Rekla sam mu sa osmehom.

So now he's got two busted flippers, so I said to him.
Sada ima dve slomljene ruke, i ja mu kažem.

Sure, I said to him.
Naravno, rekao sam mu.

I said to him, Sir, you know.
Рекао сам му, господине, ти знаш.

When he arrived I said to him, look, listen, and then played his themes.
Kad je stigao rekao sam mu, pazi, slušaj ovo, a onda odsvirao njegove teme.

I said to him: Why then an old woman?
Рекох му: А зашто је старица?

And I said to him,"I love you.".
I rekla sam mu:" Volim te.".

I said to him,“My lord, you know.”.
Рекох му: Господе мој, ти знаш.

So I said to him,"Actually, no.
Pa, rekla sam mu:" U stvari, ne.

I said to him,‘My lord, you know.”.
И рекох му: Господару мој, ти знаш.

And I said to him,"My lord, you know!
I rekoh mu: Gospodaru, Ti znaš!

I said to him,“why then is she elderly?”?
Рекох му: А зашто је старица?

Well, I said to him,"Where you going?".
Pa, ja mu kažem," Kuda ideš?".

I said to him…"David, stop that.
Rekla sam mu:" Davide, prestani sa tim.

And I said to him,“Master, you know.”.
Ја му рекох:» Ти то знаш, господару.«.

I said to him,"Won't you pray for us?".
Рекох му:' Зар нећеш да молиш Аллаха?'.

I mean, I said to him after the funeral, I said..
Mislim, rekla sam mu posle sahrane, rekla sam..

I said to him,“That is not an option.
Рекао сам му:" То није опција".

So I said to him,"you do smell, bad.".
I rekla sam mu da smrdi.

I said to him,“Are you finished?”.
Pitala sam ga:,, Jeste li završili?”.

I said to him,"I am sorry for you.
Rekla sam mu sinoć:“ Meni je tebe žao.

I said to him,"You've turned into a cliché.".
Rekla sam mu," Pretvorio si se u kliše.".

I said to him,"Sure, what would I read?".
Pitala sam ga" naravno, ali sta?".

I said to him:'You did it You did it, you did it'.
Рекао сам му:" Успео си, Успео си, успео си".