Sta znaci na Engleskom JA MU KAŽEM - prevod na Енглеском

• i tell him
• i say to him
• i told him
• i said to him

Примери коришћења Ja mu kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mu kažem.
I tell him.

Kad mi dodje u posetu, ja mu kažem:" Sedi".
When he comes, I say to him"sit down".

Ja mu kažem brže.
I tell him faster.

Sada ima dve slomljene ruke, i ja mu kažem.
So now he's got two busted flippers, so I said to him.

Ja mu kažem:, Ništa.
I tell him: Nothing.

Kada je moj muž pita ono što volim, ja mu kažem.
When my husband asks what I like, I tell him.

Ja mu kažem:" ostavi me".
He said,‘Leave me.'.

Ako je tip vodio loš život, ja mu kažem da ide u pakao. Bukvalno.
If a guy's lived a bad life, I tell him to go to Hell, literally.

Ja mu kažem:' Treba mi.'.
He said,"I need it".

I Laughing ja Dođavola, devojka, ja mu kažem unapred, vidi da li ce da ostane.
Hell, girl, I tell him up front, see if he gonna stay.

Ja mu kažem šta želimo.
I tell him what we want.

Ali ako je on gore i ne dobije papire a ja mu kažem zašto… Možeš da zamisliš šta bi se desilo, zar ne?
But if he's up there, and he doesn't get these documents, and I tell him why, whoa, you can imagine what might happen, eh?

Ja mu kažem da je to relativno.
I told him it's relative.

Osvaldo kaže… da negiram prolaznost vremena, da živim u mašti, a ja mu kažem," Da, to mi je jedino i preostalo.".
Osvaldo says that I deny the passage of time, that I live in a fantasy, and I tell him,"Yes. That's all I have left.".

Ja mu kažem:‘ Smiri se.
I told him'calm down, calm down.'.

Pa, ja mu kažem," Kuda ideš?".
Well, I said to him,"Where you going?".

Ja mu kažem sruši ga!.
I tell him, tear it down!

I ja mu kažem kakva je situacija.
So I tell him what's what.

Ja mu kažem:" Halo, Harolde?!".
I say to him,"Hello, Harold!".

Ja mu kažem da nemam para.
I tell him I have no money.

Ja mu kažem da ovde ima pacova.
I say to him,"There's rats in here.".

A ja mu kažem," Šta to radiš?".
And I say to him,"What are you doing?".

Ja mu kažem da ne vidim ni.
I tell him I can't see anything.

Ja mu kažem da za to nema šanse.
I told him there was no chance of that.

Ja mu kažem da me sada ništa ne pita.
He said I am not asking now.

Ja mu kažem: tako muškarci svršavaju.
He told me that, that is how men are wired.

Ja mu kažem," Pokaži mi skladište.".
I say to him,"Show me the warehouse.".

I ja mu kažem istinu i izgubim robu.
So I tell him the truth, I lost the load.

Ja mu kažem“ Ne, vi ne razumete proces.
And he told me“No, no, You misunderstand the process.

Ja mu kažem da ćuti, će da nas uhapse obojicu!
I tell him to choose, he tells me both!