Sta znaci na Srpskom I HAVE A PROBLEM WHEN - prevod na Српском

• имам проблем када

Примери коришћења I have a problem when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hello I have a problem when I install opera….
Бок Имам проблем када инсталирам посао….

And I don't need some idiot telling me I have a problem when I don't.
I ne treba neki idiot da mi govori da imam problem kad nemam.

I have a problem when I reset bios'ul.
Имам проблем када ресетујем се мој рачунар биос' ул.

Am upgraded to windows and everything went perfect but I have a problem when I wanna anchide laptop does not stop him from.
Ам Лиценсе то Виндовс КСНУМКС и све је савршено, али имам проблем када Ја сам анцхиде лаптопа га не спречава да.

I have a problem when I applied the command can you help me?
Имам проблем када применим команду можете ли ми помоћи?

Hello, so I managed to put the ISO image with BackTrack on Stick me to read normal like I installed windows, but I have a problem when it occurs interface of BackTrack that red with Dragonu ala red and give initializing the program and appear Enter, I blochaza automatically simply freezes the system necessarily have to press the Power Off button from laptop to shut down!
Здраво, тако да сам успео да стави ИСО слику са одустане од Стицк да чита нормално као да сам инсталирао прозоре, али имам проблем када се појави интерфејс Вратите ту црвену са Драгону Ала црвене и дати покретању програма и појави Ентер, ja блоцхаза аутоматски једноставно замрзне се систем мора нужно да притиснете дугме Повер Офф од лаптопа затворити!

I have a problem when I try to use the map on a mobile phone.
Imam problema kada pokušam da se povežem na Internet preko mobilnog telefona.

I tried to make myself a bridge connection but I have a problem when I select the 2 connection with ctrl, right-click one and I do not appear bridge connection.
Покушао сам да се мост веза се, али имам проблем када сам изаберите КСНУМКС везу са цтрл, кликните десним тастером миша један и ја не појављују мост везу.

I have a problem when filling up dedicated video card(jack pine 8), the PC will not start.
Имам проблем када напуне наменско графичку картицу( Јацк Пине КСНУМКС), ПЦ неће почети.

GabosHi I have a problem when I install opera….
ГабосБок Имам проблем када инсталирам посао….

I have a problem when I add a larger film(500 mb) close my nero vision, you know why?
Имам проблем када сам додати већи филм( КСНУМКС МБ) затвара свој Неро, знаш зашто?

DAR to pair and I have a problem when I want to see a movie I do not get subtitrarea. ce can do?
ДАР да упарите и имам проблем када видим филм не добијем субтитрареа. це може да се уради?

I have a problem when I write song and than translator translate the name of song on all languages….
Имам проблем када пишем песму, а онда преводилац преведе име песме на свим језицима….

Hello, I have a problem when I try to log on bitminter site redirects me to sign up section.
Бок, имам проблем када покушам да се пријавите на сајту битминтер део преусмерава ми постати.

Hi, I have a problem when giving blood in the quotation appears on a button that says"Turbosing"… how….
Бок, имам проблем када певате у АМИ дати дугме на коме пише" Турбосинг"… цум решити га….

Hello I have a problem when I try to give a stream of samsung galaxy S2 it asks name and password….
Здраво имам проблем када покушам да дам ток Самсунг Галаки СКСНУМКС име и пита ме пассворд….

I have a problem when given the focus fm goes inactive says that would be the problem? the kiss fm go.
Имам проблем када обзиром на фокус ФМ иде неактиван каже да би био проблем? пољубац ФМ ићи.

I have a problem when I want to sign the email and password after entering bag secrest make me question and no longer stiu.
Имам проблем када желим да се на маил и пассворд након постављања Сецрест торбу чини ми питање и не стиу.

I have a problem when I turn on tracing paper appears Aces"Scanning BIOS Image in Hard Drive" a tutorial for this problem….
Л појављује проблем када укључим праћењу Ацес" БИОС-Имаге скенирање на хард диск" увод за овај проблем….

I have a problem when you stick a floppy disk and I want to open my floppy drive appear: Insert a disk into A. What to do?
Имам проблем са дискете и торбу кад отворим флопи настају: убаците диск у јединицу А. Шта да се ради?

I have a problem when I do and I hear a buzzing microfonu and do not understand why if it was stero and put music on apple oky.
Имам проблем када радим са мојим мицрофону чује зујање и не разумем зашто ако је музику ставио сам стеро и јабуку Оки.

I have a problem when I want to see a video play faster if it starts normally plug shoved year and after that quickly takes me someone can help me thank you very much.
Имам проблем када хоћу да видим да ли је видео игра брзо одгурнуо година почиње нормално утичницу и потом ме брзо може неко да ми помогне хвала вам.

I have a problem when reinstalling Windows Vista Home Edition does not have the option to format the HDD, I just avuto de2 times when I reinstalled WinXP and the 3 time ami not appear.
Имам проблем када сам поново инсталирате Виндовс Виста Хоме Едитион нема опцију да форматира хард диск, само авуто деКСНУМКС времена када сам поново инсталирати ВинКСП и време КСНУМКС Ами не појављује на истом чврстом.

Hello, I have a problem when using Windows 8 curandde With license on chromenu all ok I have sunetpe wideotutorial, youtube etc, mention sound driver is installed is set to 5+ 1in winamp, movies etc.
Здраво, имам проблем када користите Виндовс КСНУМКС цурандде са лициента све ок на цхромену сам сунетпе видеотуториал, ИоуТубе итд,, поменути звучни возач је инсталиран је постављен на КСНУМКС+ КСНУМКСин Винамп, филмова итд само звук који се односе на мрежу….

Hi, I have a problem when the performance Nvidia control panel settings and there to adjust GPU core bus and memory bus is 0 to both I and costom clock ticked and all 0 Frequencies are both tried to give them more frequent yes no go.
Здраво, имам проблем када је контролни панел НВИДИА перформансе-прилагодили поставке ГПУ и тамо језгро аутобус и меморијска магистрала је КСНУМКС да и сам проверио и цостом фреквенцијама и све КСНУМКС су оба покушао да им дају већу фреквенцију da ne, идите.

Hello, I have a problem when using windows soon 8 With license all ok on chrome I have no sound wideotutorial, youtube etc, mention sound driver is installed is set to 5+ 1 in winamp, movies etc. I just sound not related to the net….
Здраво, имам проблем када користите Виндовс КСНУМКС ускоро лициента све у реду са хромом видеотуториал немају звук, ИоуТубе итд,, спомињем звук возач је инсталиран је постављен на КСНУМКС КСНУМКС+ у Винамп, филмова и слично само звук одговарајући нето није….

Hello I have a problem when I install windows regardless of the name allow to reformat the hard drive when I get to the formatting on the right appears I do not write those DRIVES OPTIONS and Windows is installed on the same partition that had both leam in D and inC.
Здраво имам проблем када инсталирам прозоре без обзира на то што име дозволити да поново хард диск када сам се на форматирање десне стране се чини ми се да писани Дривес ОПЦИЈЕ и Виндовс је инсталиран на истој партицији да Леам су обе у Д и ИНЦ.

Yes and I have a problem when I installed Badaboom and begin installation appeared to me a message I gave and gave ok and then restart after restart I started installing and I can not work anymore due to the program of the computer is 4 and the 3Ghz pentium processor but I no longer go program.
Да и ја имам проблем инсталирао сам Бадабоом и када да почне инсталација изгледа да ми је поруку коју сам дао у реду и дао поново онда након рестарта сам почео инсталацију и више се не програм рада узрока, јер је компјутер Пентиум процесор КСНУМКС и КСНУМКСГхз али ја више не одлазе програм.

Is there a local club or someone that I can talk to when I have a problem?
Da li imam nekog osim porodice kome mogu da se obratim ako imam neki problem?

And I can always call when I have a problem.
I još uvek me zovu kada god imaju neki problem.