Sta znaci na Srpskom I HAVE BUILT - prevod na Српском

• izgradio sam
• sam sagradio
• sam sazidao
• направио сам
• сам саградио
• изградио сам
• сам изградио
• ja sam stvorio
• ja sazidah
• sam gradio

Примери коришћења I have built на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have built a world.
Stvorio sam čitav svet.

Look what I have built.
Vidi šta sam izgradio.

I have built an amazing family.
Ja sam stvorio izvanrednu porodicu.

Everything you and I have built.
Sve što smo ti i ja izgradili.

For You, I have built this city.
У твоју славу изградио сам овај град.

And I'm guessing you know that Caroline and I have built a school.
I verujem da znaš da smo Kerolin i ja izgradili školu.

From this, I have built my career.
Na njoj sam izgradio svoju karijeru.

I have built my whole life around you.
Izgradio sam ceo svoj život oko tebe.

Throughout my life I have built several houses.
U svom životu sam sagradio nekoliko kuća i stanova.

I have built the veranda and it's.
Izgradio sam terasu i sada je..

And then you, Panther… on your own trying to destroy what I have built in 33 years.
I onda ti si tu, Panther. Koji jednom rukom pokušava da uništi ono što sam gradio 33 godine.

I have built my organisation upon fear.
Изградио сам своју организацију из страха.

If they found out, I would lose everything, everything that I have built as Thomas Pope.
Da su otkrili, izgubio bih sve, sve što sam sagradio kao Tomas Poup.

I have built you a good ship, strong and true.
Направио сам вам добар брод, јак и поуздан.

We have recently uncovered a plot here in my own home to destroy me and everything I have built.
Nedavno smo otkrili zaveru ovde u mom domu da se uništim ja, i sve što sam izgradio.

But I have built this company and I am proud.
Ali ja sam stvorio ovu Kompaniju. I ponosim se.

Behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built!
Гле, ни небеса ни небо над небесима не могу те обухватити,+ а камоли овај дом који сам саградио!+!

I have built this Nation under the divine guidance of Allah.
Izgradio sam ovu Naciju po Alahovim božanskim uputama.

And when He has built His Abode within us, He will say,“I have built this for you and Me to reside in together.
I kad izgradi Svoje Prebivalište u nama, reći će:„ Izgradio sam ovo za tebe i za Sebe da tu zajedno boravimo.

I have built my entire career pushing family values.
Sam sagradio cijela moja karijera pritom obiteljske vrijednosti.

As a Venezuelan, and through my camera, I have built an image of the United States for myself-and for my own survival as well.
Као грађанин Венецуеле, и путем мог фотоапарата, направила сам слику о Сједињеним Државама за себе- као и за мој опстанак.

I have built a machine that has faith that he/she dreams.
Stvorio sam stroj sa vjerom kakvog je On/ Ona sanjala.

The king spoke and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty?
I progovori car i reče: Nije li to Vavilon veliki što ga ja sazidah jakom silom svojom da je stolica carska, i slava veličanstvu mom?

I have built my own factory on my own ground.”.
Sagradila sam sopstvenu fabriku na svom tlu”, rekla je Vokerova u govoru iz 1912.

Thus shall you say to him, Jehovah says thus; that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
Овако му реци:' Ево шта каже Јехова:„ Што сам изградио, срушићу, и што сам посадио, ишчупаћу, и то по свој земљи.+.

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
A ja sazidah dom Tebi za stan i mesto da u njemu nastavaš do veka.

Thus shall you say to him, Jehovah says thus; that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
Reci mu ovo: Ovako veli Gospod: Evo, šta sam sagradio ja razgrađujem, i šta sam posadio iskorenjavam po svoj toj zemlji.

I have built my own factory on my own ground.”- Madam C.J. Walker.
Sagradila sam sopstvenu fabriku na svom tlu”, rekla je Vokerova u govoru iz 1912.

You shall tell him, Thus says Yahweh: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.
Reci mu ovo: Ovako veli Gospod: Evo, šta sam sagradio ja razgradjujem, i šta sam posadio iskorenjavam po svoj toj zemlji.

I have built two extremely successful businesses, Mother, and both of them without your help.
Izgradio sam dva ekstremno uspješna biznisa, majko, oba bez tvoje pomoci.