Sta znaci na Srpskom I HAVE EVER KNOWN - prevod na Српском

• sam ikada poznavao
• sam ikada upoznao
• sam ikad upoznala
• сам икада знао
• poznajem
• sam ikad poznavao
• sam ikada upoznala
• sam ikada poznavala
• sam ikad upoznao
• је икада познавао
• сам икада познавао
• sam ikada znao
• sam ikada znala

Примери коришћења I have ever known на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have ever known.
Koju sam ikad poznavao.

Human being I have ever known.
Biće koje sam ikada upoznala.

He is a fine gentleman, one of the best men I have ever known.”.
Dobar si čovek, jedan od najboljih koje sam ikada upoznala.”.

Woman I have ever known.
Zena koju sam ikad upoznala.

You are the sweetest child I have ever known.
Ti si najsladje dete koje poznajem.

Beings I have ever known.
Biće koje sam ikada upoznala.

The people most cruel that I have ever known.
Najogorceniji ljudi koje sam ikada upoznao.

Of all the women whom I have ever known, she, the outwardly calm, the ever-placid Ligeia, was the most violently a prey to the tumultuous vultures of stern passion.
Od svih žena koje sam ikad poznavao, ta spolja mirna, uvek tiha Ligeja, bila je najžešće plen orlušina uzburkane strasti.

You are the only mother I have ever known.
Ti si jedina majka koju sam ikada poznavala.

It is rare indeed when anyone has the good fortune to meet a saint, but he comes as close to it as anyone I have ever known.
Заиста је ретко да особа има срећу да упозна светца, али је он долазио ближе томе као и било ког кога сам икада знао.

You are the best guy- I have ever known--- Stop.
Ti si najbolji lik kojeg sam ikada poznavala.

Pa-kow! You're the most awesome person I have ever known.
Ti si najzakon osoba koju sam ikada znao.

She's the finest lady I have ever known.
Ona je najfinija dama koju sam ikada upoznao.

Katarina Rostova was the cleverest, most resourceful woman I have ever known.
Katarina Rostova je bila najpametnija žena koju poznajem.

April, you're the most awesome person I have ever known"in my entire life.
April, ti si najsjajnija osoba koju sam ikada upoznao.

Hear. And… To Karen Mcclusky, the bravest woman I have ever known.
I za Karen Mek Klaski, najhrabriju ženu koju sam ikada poznavala.

You are the bravest person I have ever known.
Ti si najhrabrija osoba koju sam ikad upoznala.

She is the warmest, most affectionate, giving woman I have ever known.
Ona je najtoplija, najnežnija, najdarežljivija žena koju poznajem.

Doesn't it seem strange that the clearest minds I have ever known should be taken this way?
Зар не чини се чудно да би најчистији умови које сам икада знао требало да се користе на овај начин?

You are perhaps the most resourceful individual I have ever known.
Vi ste možda najsnalažljivija osoba koju sam ikada upoznao.

You are the strongest man I have ever known.".
Ti si najpotpuniji čovek koga sam ikada poznavala.“.

To paint is one of the keenest pleasures I have ever known.
Slikanje je jedna od najprodornijih užitaka koju sam ikad upoznala.

Jor-El… is the truest hero I have ever known.
Jor-el… je jedini heroj koga sam ikad poznavao.

Dave was one of the most intelligent men I have ever known.
Davide je bio jedan od najinteligentnijih ljudi koje sam ikada upoznao.

You're the most beautiful woman I have ever known.
Ti si najlepša žena koji sam ikad upoznao.

You are the kindest man that I have ever known.
Ti si najplemenitiji muškarac kojeg sam ikad upoznala.

Happy birthday to the strongest man I have ever known.
Srećan rođendan najvrednijem čoveku koga poznajem.

And you are the most charming woman I have ever known.
A ti si najšarmantnija žena koju sam ikada upoznao.

He is the most thoughtful man I have ever known.
On je najpažljiviji muškarac kojeg sam ikad upoznala.

She has the kindest heart of anyone I have ever known.
Ona ima najbolje srce od svih koje sam ikada poznavao.