Sta znaci na Srpskom I HOPE YOU'RE NOT - prevod na Српском

• nadam se da nisi
• nadam se da niste
• nadam se da vam nije

Примери коришћења I hope you're not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hope you're not offended.
Nadam se da vas nisam uvredio.

For your sake, I hope you're not.
Za vaše dobro, nadam se da niste.

I hope you're not in the office?
Nadam se da nisi na poslu?

Unless you're a homophobic? I hope you're not!
Osim ako si homofob, a nadam se da nisi!

I hope you're not in a hurry,?
Nadam se da nisi u nekoj žurbi?

I apologize, and I hope you're not offended.
Izvinjavam se, i nadam se da vas nisam uvredio.

I hope you're not still there.
Nadam se da nisi još uvijek tamo.

I've seen many a young girl stray, and I hope you're not one of them.
Vidio sam mnoge mlada djevojka lutalicu, i nadam se da niste jedan od njih.

I hope you're not to that point.
Nadam se da nisi u tom stadijumu.

I hope you're not in that position.
Nadam se da nisi u tom stadijumu.

I hope you're not in this situation.
Nadam se da nisi u tom stadijumu.

I hope you're not in love with him.
Nadam se da nisi i ti u njega zaljubljen.

I hope you're not that fast in the sack.
Nadam se da nisi toliko brz u vreći.

I hope you're not on level five.
Nadam se da više niste na 5. razini.

I hope you're not uncomfortable here.
Nadam se da vam ovde nije neudobno.

I hope you're not here to hurt me.
Nadam se da nisi ovde da me povrediš.

I hope you're not out a lot. 20 bucks.
Nadam se da niste mnogo uložili.- 20 dolara.

I hope you're not on line with some other guy.
Nadam se da nisi na mreži sa nekim drugim.

I hope you're not bored with the boring banker.
Nadam se da ti nije dosadio ovaj dosadni bankar.

I hope you're not here to outbid me.
Nadam se da niste ovdje da ponudite više od mene.

I hope you're not sorry you came.
Nadam se da vam nije žao što ste došli ovamo.

I hope you're not in the loo when I call B-2.
Nadam se da niste na toaletu kad pozovem B-2.

I hope you're not here to offer me my job back.
Nadam se da nisi ovde da mi vratiš svoj posao.

I hope you're not here to ask for a new microwave.
Nadam se da nisi ovde da tražiš novu mikrotalasnu.

I hope you're not sorry that I saved your life.
Nadam se da ti nije žao što sam ti spasao život.

I hope you're not eating whilst ready this.
Nadam se da ste razumeli da mi danas nije do spremanja hrane.

I hope you're not here to see Linwood. He's gone for the day.
Nadam se da niste došli da se vidite sa Linvudom, otišao je.

I hope you're not lifting with your back. You're to bend your knees.
Nadam se da ste poneli kaljace Upašcete tamo do kolena.

I hope you're not here to accuse Julia of blowing up her own office.
Nadam se da nisi ovdje da optužiš Juliju da je raznijela vlastiti ured.

I hope you're not here to try and convince me to change the grade.
Nadam se da niste ovde da pokušate da me ubedite da promenim ocenu.