Sta znaci na Srpskom I HOPE YOU DON'T THINK - prevod na Српском

• nadam se da ne misliš
• nadam se da ne mislite
• надам се да не мислиш
• надам се да не мислите

Примери коришћења I hope you don't think на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hope you don't think.
Nadam se da ne misliš.

Hey, um… I hope you don't think.
Hej,… nadam se da ne misliš.

I hope you don't think.
Nadam se da ne mislite.

Sun, I hope you don't think.
Sun, nadam se da ne misliš.

I hope you don't think that's the.
Nadam se da ne mislite da je to.

Look, I hope you don't think that I, uh.
Vidi, nadam se da ne misliš da sam, hmm.

I hope you don't think it's me.
Nadam se da ne mislite da sam to ja.

I hope you don't think he's joking.
Nadam se da ne misliš da se šali.

I hope you don't think i'm a slut.
Nadam se da ne misliš da sam kurva.

I hope you don't think less of me.
Nadam se da ne mislite da sam nekakva.

I hope you don't think that's weird.
Nadam se da ne misliš da je to uvrnuto.

I hope you don't think it's awful.
Али надам се да не мислиш да је то страшно.

I hope you don't think I'm crazy, honey.
Nadam se da ne misliš da sam luda, dušo.

I hope you don't think it presumptuous of me.
Nadam se da ne mislite da sam drska.

I hope you don't think I'm being ungrateful.
Nadam se da ne mislite da sam nezahvalna.

I hope you don't think that was an accident.
Надам се да не мислите да је то случајност.

I hope you don't think us terrible parents.
Nadam se da ne mislite da smo loši roditelji.

I hope you don't think I am unduly.
Nadam se da ne mislite da sam nepristojna.

I hope you don't think about this letter anymore?".
Nadam se da više ne misliš na ono pismo.

I hope you don't think I was rude.
Nadam se da ne mislite da sam bila nepristojna.

I hope you don't think this is a gift from God.
Nadam se da ne misliš da je ovo poklon od Boga.

I hope you don't think I am being profane.
Nadam se da ne mislite da sam nepristojna.

I hope you don't think it was just curiosity.
Nadam se da ne misliš da je to bila samo radoznalost.

I hope you don't think I was being disrespectful.
Nadam se da ne mislite da sam nepristojna.

I hope you don't think this is too conspiratorial.
Nadam se da ne mislite da je ovo suviše kao neka zavera.

I hope you don't think that's why I did this.
Nadam se da ne misliš da sam zbog toga uradio ovo.

I hope you don't think I am too inquisitive.
Nadam se da ne mislite da sam suviše radoznao. Nikako.

Kid, I hope you don't think I'm shitting you..
Klinac, nadam se da ne misliš, da se preseravam s tobom.

I hope you don't think this is Too soon or too weird, but.
Надам се да не мислиш да је прерано или превише чудно, али.

I hope you don't think I had anything to do with that?
Nadam se da ne mislite sam imao bilo kakve veze s tim?