Sta znaci na Srpskom I JUST WANTED TO SEE HOW - prevod na Српском

• samo sam hteo da vidim kako
• samo sam htjela vidjeti kako
• samo sam želeo da vidim kako
• samo sam htela da vidim kako
• само сам хтео да видим како
• htela sam da vidim kako
• samo sam htio vidjeti kako

Примери коришћења I just wanted to see how на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just wanted to see how you are.
Samo sam hteo da vidim kako si.

John grounded me in this body and I just wanted to see how you were.
Džon me je zarobio u ovom telu, samo sam hteo da vidim kako si.

I just wanted to see how it worked.
Samo sam hteo da vidim kako radi.

I don't know. I just wanted to see how you were.
Ne znam, samo sam htjela vidjeti kako si.

I just wanted to see how you are.
Samo sam htela da vidim kako si ti.

Well, I just wanted to see how you were holding up.
Pa, samo sam želeo da vidim kako si prošla.

I just wanted to see how you're doing.
Samo sam htjela vidjeti kako si.

I just wanted to see how you were doin'.
Samo sam htio vidjeti kako si.

I just wanted to see how you're doing.
Samo sam želeo da vidim kako si.

I just wanted to see how you were doing.
Само сам хтео да видим како си.

I just wanted to see how it ends.
Samo sam hteo da vidim kako se završava.

I just wanted to see how you do it.
Samo sam htjela vidjeti kako ti to radiš.

I just wanted to see how he was.
Samo sam htela da vidim kako je..

I just wanted to see how you were holding up.
Samo sam htio vidjeti kako se držiš.

I just wanted to see how things… worked.
Samo sam hteo da vidim kako stoje… stvari.

I just wanted to see how it all worked.
Htela sam da vidim kako sve to funkcioniše.

I just wanted to see how you all were.
Samo sam htela da vidim kako ste..

I just wanted to see how things were going.
Samo sam htjela vidjeti kako stvari idu.

I just wanted to see how you were holding up.
Samo sam htela da vidim kako se držiš.

I just wanted to see how this place.
Samo sam hteo da vidim kako napreduje ovo mesto.

I just wanted to see how you were holding up.
Samo sam htjela vidjeti kako si. Mislim.

I just wanted to see how he was doing.
Samo sam htjela vidjeti kako mu je..

I just wanted to see how you'd react.
Htela sam da vidim kako ćete da reagujete.

I just wanted to see how the call went.
Samo sam hteo da vidim kako je poziv prošao.

I just wanted to see how the other half lives.
Samo sam želeo da vidim kako druga polovina živi.

I… I just wanted to see how you are coping.
Ja… Samo sam htela da vidim kako izgleda kada piškiš.

I just wanted to see how Andy would react.
Samo sam htela da vidim kako bi Endi reagovao.

I just wanted to see how you were doing.
Samo sam hteo da vidim kako ćeš ti da se ponašaš.

I just wanted to see how you handled yourself.
Samo sam hteo da vidim kako ćeš ti da se ponašaš.

I just wanted to see how long you could go.
Samo sam hteo da vidim koliko dugo možeš da izdržiš.