Sta znaci na Srpskom I JUST WANTED TO SAY - prevod na Српском

• samo sam hteo da kažem
• samo želim da kažem
• samo sam htio reći
• htela sam samo da kažem
• hteo sam samo da ti kažem
• samo hoću da kažem
• samo želim reći
• samo sam hteo reci
• samo sam hteo da kazem
• samo sam htio reci

Примери коришћења I just wanted to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just wanted to say.
Samo želim da kažem.

Well, I just wanted to say--.
Pa, hteo sam samo da ti kažem.

I just wanted to say.
Samo sam hteo da kažem.

Okay, well, I just wanted to say that.
Okej, dobro, samo sam to hteo da kažem.

I just wanted to say.
Htela sam samo da kažem.

Captain Miller, I just wanted to say this is something.
Kapetane Miler, samo sam hteo da kažem da je..

I just wanted to say hi.
Samo sam hteo da kažem zdravo.

I just… I want… I just wanted to say that I'm sorry.
Samo… želim… samo želim da kažem da mi je žao.

I just wanted to say.
Samo želim da vam kažem.

So… I just wanted to say.
Samo želim da kažem.

I just wanted to say hello.
Samo sam hteo da kažem zdravo.

Well, first, I just wanted to say thank you for not treating Kenny like a pariah.
Pa, prvo, samo sam htio reći hvala za liječenje ne Kenny kao parija.

I just wanted to say-- Look.
Samo sam hteo da kažem-- Gledaj.

Listen, I just wanted to say I'm sorry I overreacted.
Slušajte, htela sam samo da vam kažem da mi je žao, preterano sam reagovala.

I just wanted to say, you know.
Samo sam hteo da kažem, znate.

I just wanted to say that I..
Samo sam htio reći da ja.

I just wanted to say that I've only known.
Samo želim reći da poznajem.

I just wanted to say I'm sorry.
Samo sam htio reći da mi je žao.

I just wanted to say I-I love you, baby.
Samo sam hteo reci V-volim te, mala.

I just wanted to say that life.
Samo sam hteo da kazem da je zivot.

I just wanted to say that I..
Samo sam htio reći da je I.

I just wanted to say sorry, okay?
Samo sam htio reci da mi je, u redu?

I just wanted to say I'm sorry.
Samo sam hteo da kažem da mi je žao.

I just wanted to say that I'm sorry.
Samo sam hteo da kazem da mi je zao.

I just wanted to say that you can trust me.
Htela sam samo da kažem da meni možete verovati.

I just wanted to say, if you want,.
Samo želim da kažem, da ako želite,.

I just wanted to say that I'm sorry about.
Samo sam hteo da kažem da mi je žao zbog.

I just wanted to say your story is wonderful.
Hteo sam samo da ti kažem da ti je priča izvrsna.

I just wanted to say that your research is excellent.
Hteo sam samo da ti kažem da ti je priča izvrsna.

I just wanted to say I'm sorry I've been weird.
Samo sam htio reći da mi je žao što sam bio čudan.