Sta znaci na Engleskom HTEO DA KAŽEM - prevod na Енглеском

gonna say
hteo da kažem
ću reći
htio reći
htio reci
reci cu
хтео рећи
da kažeš
ćeš reći
ћеш рећи
hteo da kazem
i wanted to say
želim da kažem
хоћу да кажем
hoću da kažem
hteo sam da kažem
желим рећи
želim reći
zelim da kazem
hocu da kažem
волео бих да кажем
желим да нагласим
i wanted to tell
želim da kažem
želim da ispričam
хоћу да кажем
hteo sam da kažem
želim da poručim
hoću da kažem
moram da kažem
želim da govorim
reći ću
ispričaću
trying to say
покушајте да кажете
da pokušam da kažem
gonna tell
reći
hteo da kažem
reći ću
reci
рећи
hteli da kažete
hteo da kažeš
nameravala da kažem
recicu
nameravao da kažeš
i meant to say
мислим да кажем
hteo sam da kažem
želim da kažem
хоћу да кажем
hoću da kažem
hoću reći

Примери коришћења Hteo da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam hteo da kažem.
I wasn't gonna say.
Ono što sam hteo da kažem.
What I'm trying to say.
Nisam hteo da kažem" za vreme rata."!
I wasn't going to say during the war!
Ništa nisam hteo da kažem.
I wasn't gonna say anything.
Nisam hteo da kažem da je tvoj posao manje važan od moga.
I wasn't trying to say your job is less important than mine.
Samo sam hteo da kažem.
I was just going to say.
To je sve što sam hteo da kažem.
That's all I was trying to say.
Ja sam hteo da kažem 50!
I was gonna say 50!
Oduvek sam to hteo da kažem!
That's what I wanted to say!
Nisam hteo da kažem Hetty.
Wasn't gonna say Hetty.
Golden Hajnd sam hteo da kažem.
Golden Hind is what I meant to say.
Nisam hteo da kažem ništa.
I wasn't going to say anything.
Rachel, nisam to hteo da kažem.
Rachel, that's not what I meant to say.
Nisam hteo da kažem za vas.
I wasn't going to tell her anything about you.
Uopšte nisam hteo da kažem.
I definitely was not trying to say.
Ono što sam hteo da kažem je da ne možemo birati porodicu.
What I'm trying to say is we don't get to choose our families.
Rečenicom:„ Šta sam ono hteo da kažem“.( smeh).
That's the opposite of what I meant to say.[laughs].
Ja sam hteo da kažem, Holms.
And I was gonna say, Holmes.
Samo to sam hteo da kažem.
That's what I wanted to say.
To sam hteo da kažem mariji.
That's what I wanted to tell Maria.
Nisam ništa hteo da kažem.
I wasn't going to say anything.
To sam hteo da kažem.
I was going to say that.
To sam hteo da kažem.
That's what I meant to say.
To sam hteo da kažem.
That's what I was gonna say.
Zapravo sam hteo da kažem Nejt.
I was actually gonna say Nate.
Upravo sam hteo da kažem isto to.
I was just gonna say te same thing.
To sam baš hteo da kažem, gospodine.
Just what I was going to say, sir.
Vidi šta sam hteo da ti kažem.
Look, I was gonna say to you.
Samo sam to hteo da vam kažem.
That's all I wanted to say.
Nisam hteo da vam kažem.
I was not going to tell you.
Резултате: 289, Време: 0.0537

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески