Примери коришћења I just wanted to talk to you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I just wanted to talk to you.
Htjela sam samo razgovarati.No, nor can I, I just wanted to talk to you!”!
Не, нити могу I just wanted to talk to you.
Hteo sam samo da razgovaramo.I'm not, no. I just wanted to talk to you about it!
Не, нити могу I just wanted to talk to you.
Samo sam hteo da pricam sa tobom.Well, I just wanted to talk to you.
Pa, samo sam hteo da razgovaramo.I just wanted to talk to you.
Samo sam htio razgovarati s tobom.And I just wanted to talk to you.
Samo sam htjela razgovarati s tobom.I just wanted to talk to you.
Samo sam želio razgovarati s tobom.Look, I just wanted to talk to you.
Vidi, samo sam hteo da porazgovaram sa tobom.I just wanted to talk to you.
Samo sam htjela razgovarati s vama.I just wanted to talk to you.
Само сам хтела да разговарам с вама.I just wanted to talk to you.
Само сам хтела са тобом да попричам.I just wanted to talk to you.
Želeo sam samo da razgovaram s vama.I just wanted to talk to you.
Samo sam želeo da razgovaram s vama.No, I just wanted to talk to you.
Ne, samo sam htela da porazgovaramo.I just wanted to talk to you.
Ja sam upravo hteo o tome da vam pricam.I just wanted to talk to you for a minute.
Samo sam htela da popricamo malo.I just wanted to talk to you.
Samo sam želeo da razgovaram s tobom.- U redu.I just wanted to talk to you about Lauren.
Samo sam htela da porazgovaramo o Loren.I just wanted to talk to you… in private.
Samo sam želeo da razgovaram sa tobom nasamo.I just wanted to talk to you first.
Um, I just wanted to talk to you about last night.
Hm, samo sam htio razgovarati s vama o prošloj noci.Hey, I just wanted to talk to you about the other night.
Hej, samo sam hteo da pricam sa tobom u vezi prosle noci.I just wanted to talk to you because… uh, I have a job.
Samo sam htela da popricamo zato što… našla I just wanted to talk to you in private before we take this upstairs.
Samo sam htio razgovarati s tobom prije nego ovo odnesemo gore.Come on, I just wanted to talk to you without having the Brit hovering over my shoulder.
Hajde, samo sam htio razgovarati s vama bez Brit lebdi iznad mog ramena.I just want to talk to you, honey, just for a few minutes.
Samo želim da razgovaram sa tobom, dušo, I just want to talk to you for a minute.
Samo želim da razgovaram sa tobom na minut.Come on, Sara, I just want to talk to you.
Daj, Sara, samo želim razgovarati s tobom.
