Sta znaci na Srpskom I KNOW I DON'T HAVE - prevod na Српском

• znam da nemam
• znam da nisam
• знам да немам

Примери коришћења I know i don't have на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know I don't have AIDS.
Znam da nemam AIDS.

Sorry to bother you. I know I don't have an appointment.
Izvinite što vas uznemiravam, znam da nemam zakazano.

I know I don't have a choice.
Znam da nemam izbora.

Try an 85 percent chance, but I know I don't have cancer yet.
Pokušajte se 85 posto šanse, ali znam da nemam rak još.

I know I don't have insurance.
Znam da nemam osiguranje.

I haven't lived your life, and I know I don't have all the answers.
Nisam živeo tvoj život i znam da nemam sve odgovore.

I know I don't have the right.
Знам да немам право на то.

I'm going to fast-forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
Прескочићу до момента доношења одлуке јер знам да немам много времена.

I know I don't have much time.
Znam da nemam previše vremena.

BL: I'm going to fast-forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
БЛ: Прескочићу до момента доношења одлуке јер знам да немам много времена.

I know I don't have rights on you, but.
Znam da nemam pravo na tebe ali.

After the way that I treated you, I know I don't have any right to ask you anything.
Nakon što sam te ja onako tretirao, znam da nemam prava da išta tražim.

I know I don't have what it is girls look for;
Znam da nemam ono nešto što devojke traže;

Even though I know I don't have time to spend with you.
Iako znam da nemam vremena za tebe.

I know I don't have the right to ask this.
Знам да немам право да те ово питам.

Whispering I know I don't have the right to be here.
Шапутање Знам да немам право да буду овде.

I know I don't have a right to ask you that.
Знам да немам право да вас то питам.

Look, I know I don't have any proof.
Gledajte, znam da nemam nikakav dokaz.

I know I don't have the most stellar record in heeding your advice.
Znam da nisam najbolje slušala tvoje savete.

Look, I know I don't have a shot with her, all right?
Slusaj, znam da nemam sansu kod nje, Dobro?

I know I don't have any right to ask you for favors.
Znam da nemam nikakvo pravo da ti tražim usluge.

I know I don't have a good butt in the traditional sense.
Znam da nemam dobru stražnjicu u tradicionalnom smislu.

I know I don't have the experience that other designers have..
Znam da nemam iskustva kao ostali dizajneri.

I know I don't have a right to ask for your promise.
Знам да немам право да тражим да ми обећаш.

I know I don't have much, but what little I do have, I owe to you.
Знам да немам пуно, Али мало имам, теби дугујем.

Zoe, I know I don't have the right, but I want to speak to you.
Zoe, znam da nemam pravo, ali želim s tobom razgovarati.

I know I don't have much influence with you anymore since you got a girlfriend.
Знам да немам више утицаја на тебе… откад имаш девојку.

And I know I don't have a right to ask you to do this.
И знам да немам право да те питам да то урадите.

Look, I know I don't have any right to involve you in this, but.
Vidi, znam da nemam nikakvo pravo da te umešam u sve ovo, ali.

I know I don't have a house in V.I. I know I don't have land in Bodija.
Znam da nisam kod kuće u Čačku i znam da nisam u Beogradu.