Sta znaci na Srpskom I KNOW WE'RE NOT - prevod na Српском

• znam da nismo
• znam da nisam

Примери коришћења I know we're not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know we're not.
Znam da nismo.

C'mon everybody, I know we're not all the same.
Hajmo svi, znam da nismo svi isti.

I know we're not.
Znam da mi nismo.

You know how I know we're not in the Matrix?
Znaš kako znam da nismo u Matrixu?

I know we're not perfect.
Znam da nismo savršeni.

I know, I know, I know we're not supposed to.
Morao sam te vidjeti. Znam, znam da ne bi smjeli.

I know we're not friends.
Znam da nismo prijateljice.

Those of you who traveled down here to Tree Hill. I know we're not in New York but this is my home and this is the place that inspired the line.
Vi koji ste doputovali u Tree Hill, znam da nismo u New Yorku, ali ovo je moj dom i ovo je mjesto koje je inspiriralo liniju.

I know we're not finished yet.
Znam da nismo završili.

Madison, I know we're not friends.
Medison, znam da nismo prijatelji.

I know we're not exclusive.
Znam da nismo ekskluzivni.

I know we're not at the center.
Znam da nismo na sred mosta.

I know we're not close anymore.
Znam da više nismo bliski.

I know we're not performance ready.
Znam da nismo spremne za nastupe.

And I know we're not right for each other.
I znam da nismo jedno za drugo.

I know we're not always nice to nature.
Znam da nisam uvek prijatna za okolinu.

I know we're not supposed to smoke on the roof.
Znam da ne bi smjela pušiti na krovu.

I know we're not supposed to gamble any more.
Znam da ne bi trebali više da se kockamo.

I know we're not supposed to leave the ship or anything.
Znam da ne bi trebalo da napuštam brod.

I know we're not exactly friends, but it's important.
Znam da nismo baš prijatelji, ali je važno.

I know we're not in Technicolor, so how about odorama?
Znam da nisam prskalica, ali šta kažete na malo farbanja?

And I know we're not them. But for now, you're stuck with us.
I znam da mi nismo one, ali zasad si zapeo s nama.

I know we're not supposed to, and it's against house rules.
Znam da ne bi smeli, i da je protiv kucnih pravila.

I know we're not mates, Kevin, but one word of advice-- run.
Znam da nismo prijatelji, Kevin, ali poslušaj moj savjet… Bježi.

I know we're not together anymore, but I still worry about you.
Znam da nismo više zajedno, ali i dalje brinem za tebe.

I know we're not on the best of terms right now, but really I need you!
Znam da nismo u najboljim odnosima, ali trebaš mi!

I know we're not supposed to talk about what really happened, but.
Znam da ne bismo trebali razgovarati o tomu što se doista dogodilo, ali.

I know we're not the perfect parents, but we did do some things right.
Znam da nismo savršeni roditelji, ali smo uradili nešto i ispravno.

Hey, I know we're not supposed to talk about the meetings outside the meetings.
Hej, znam da ne bi trebalo da razgovaramo o sastancima van sastanaka.

I know we're not perfect, Lord God, even though some people think they are..
Znam da nismo savršeni, Dobri Gospodine, iako neki misle da jesu..