Sta znaci na Srpskom I LEARNED IT - prevod na Српском

• to sam naučio
• naučio sam to
• sam to naučila
• то сам научила
• научио сам то
• sam ja naucio

Примери коришћења I learned it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I learned it from our women.
To sam naučio od žena.

Guess who I learned it from.
Pogodi od koga sam ja naucio.

I learned it from the dog.
И то сам научила од пса.

And again, I learned it from a dog.
И то сам научила од пса.

I learned it from soldering.
To sam naučio od sunca.

And this is how I learned it….
Evo na koji način sam to naučio….

I learned it in the home.
Ja sam to naučio već u kući.

I'm still not certain when or how I learned it.
Ne znam ni kada ni kako sam to naučila.

I learned it from you.
Зашто не? Научио сам то од тебе.

Never to trust anyone… and I learned it well.
Ja ne verujem nikome, davno sam to naučio.

I learned it from my husband.
Научио сам то од мог мужа.

I don't know when or how I learned it.
Ne znam ni kada ni kako sam to naučila.

I learned it during research.
To sam naučio još u istrazi.

It wasn't, and I learned it the hard way.
Naravno da nisu, naučila sam to na mnogo teži način.

I learned it from my teacher.
To sam naučio od svog Učitelja.

Do you know that I learned it when I was your age?
Da li znaš da sam to naučila kad sam bila tvojih godina?

I learned it a long time ago.".
To sam davno naučio.".

It took me a while, but I learned it eventually.
Bilo mi je potrebno dosta vremena, ali na kraju sam to naučio.

I learned it from the dogs themselves.
И то сам научила од пса.

I will share this experience because it is the basis for what I learned and how I learned it.
Podeliću ovo iskustvo jer je osnova za ono što sam naučila i kako sam to naučila.

Because I learned it from you.
Zato što sam ja naucio od tebe.

I learned it from my last life.”.
Naučio sam to u toku svog života.«.

And I learned it in two weeks.
I onda sam za dva dana to naučio.

I learned it from the fuckin' grunts.
Naučio sam to na jebenim klikerima.

I learned it from my grandfather and father.
Ja sam to naučio od dede i oca.

I learned it from my dance training.
Naučila sam to tokom mog treninga igranja.

I learned it during the course of my life.".
Naučio sam to u toku svog života.«.

And I learned it from this guy, who is an amazing character.
To sam naučio od ovog momka, neverovatne osobe.

And I learned it so well that we've hardly spoken for 20 years!
Naučio sam to tako dobro, da 20 godina nismo razgovarali!

I learned it the hard way and I definitely won't be repeating the same mistake again.
Научио сам то на тежи начин, и сигуран сам да више нећу направити исту грешку.