Sta znaci na Engleskom NAUČIO - prevod na Енглеском

• learned
• taught
• learnt
• learn
• learning
• teach
• teaching

Примери коришћења Naučio на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučio bi zanat.
He'd learn a craft.

Šta je Petar naučio?
What did Peter teach?

Naučio sam puno.
I'm learning so much.

To ga je naučio život.
That would teach him about life.

Naučio šta je šta.
Learn What is What.

Možda sam naučio nešto danas.
Perhaps I have learned something today.

Naučio sam kako se sanja.
I am learning how to dream.

Nikada nisam naučio svirati klavir.
I never have learned to play piano.

Naučio ispravnom ponašanju.
Teach the Correct Behavior.

Život ih je naučio da budu bespomoćni.
Life has taught them to be helpless.

Naučio da kontrolišem loptu.
Learn to control the ball.

Život vas je naučio da budete kritični.
Life has taught you to be critical.

Naučio sam da volim sebe.
I've been learning to love myself.

Niko nas nije naučio da volimo sebe.
Nobody has to teach us to love ourselves.

Naučio bih da živim u gradu.
I'd have learned to live in town.

Gde je jedan propovednik naučio tako da puca?
Where'd a preacher learn how to shoot?

On je naučio svoju lekciju.”.
He has learnt his lesson.”.

Naučio bih da živim sa tim.
I'd learn to live with it somehow.

Samo sam te naučio kako da se boriš.
I've just been teaching you how to throw a proper jab.

Naučio sam da se brinem o sebi.
I've learned to take care of myself.

Sve stvari koje sam naučio i u koje sam verovao.
All the things I've taught and believed in.

Naučio sam toster da oseća ljubav.
I've taught the toaster to feel love.

Ili sam možda nešto naučio nakon svih ovih godina.
Or maybe I've learned something after all these years.

Ali naučio sam da su prijatelji bliži.
But I've learned friends are closer.

On me naučio sve što znam.
He taught me everything I know.

Naučio me je mnogim stvarima u životu.
She has taught me many things in life.

Rano sam naučio da život nije fer.
I had learnt early on that life isn't fair.

Naučio sam da prihvatim suze i tugu.
I've learnt to accept the tears and the grief.

Mnogo sam naučio iz vaših iskustava.
I have learnt a lot from your experiences.

Naučio sam da kontrolišem svoja osećanja.
I've had to learn to control my emotions.