Sta znaci na Engleskom JA SAM NAUČIO - prevod na Енглеском

• i learned
• i taught

Примери коришћења Ja sam naučio на Српском и њихови преводи на Енглески

Na slobodu ja sam naučio.
With Cuba free I learned.

Ja sam naučio svoju lekciju.
I've learned my lesson.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
Very nice, I learned a few things.

I ja sam naučio stotinak.
And I've learned 100 of them.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
And even better, I learned a few things.

Ja sam naučio da je ne diram.
I've learned to leave her be.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
Good information, I learned a few things.

Ja sam naučio, za 10 godina, koliko radim.
I've learned in 10 years on the job.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
It worked OK, and I learned a few things.

I ja sam naučio svoju lekciju- big-time.
And I've learned my lesson-- big-time.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
Very interesting and I learned a few things.

Ja sam naučio u ovih poslednjih 20 godina.
I've learned that over the past 20 years.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
It was good practice; I learned a few things.

Ja sam naučio ići: i otada trčim.
I learned to walk; since then have I let myself run.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
It felt really good and I learned a few things.

A ja sam naučio lekciju: da poštujem i štitim svoje ljude.
Well, I've learned a lesson, to respect and protect my staff.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
Worked all right, and I learned a couple of things.

Ja sam naučio da čitam još pre nego što sam pošao u školu.
I learned to read before I went to school.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari: 1.
And doing all that, I learned several things: :1.

Od tada, ja sam naučio mnogo više o nuklearnim.
Since then, I've learned a lot more about nukes.

Uistinu dobro, i ja sam naučio par stvari.
Quite an experience really and I learnt a few things.

Ako me to pitaš, ja sam naučio da pišem sa tri godine.
If you ask my mother, I taught myself to read when I was three.

Ja sam ga naučio od Cub Scout Magic-a u 1970-im.
I learned it myself from Cub Scout Magic in the 1970s.

Ja sam te naučio da gađaš, je li tako?“.
I taught you to shoot, didn't I?”.

Ja sam ga naučio da pleše.
I taught him to dance.

Ja sam za sve kriv, ja sam ih naučio da me vređaju.
It is all my own fault, I taught them to trample upon me.

Ja sam to naučio u svojim poznim godinama.
I learned this in my senior year.

Ja sam to naučio od dede i oca.
I learned from my father and grandfather.

Ja sam to naučio već u kući.
I learned it in the home.

Ja sam to naučio od dede i oca.
I learned it from my grandfather and father.