Sta znaci na Engleskom NAUČIO SAM - prevod na Енглеском

• i've learned
• i learned how
• i've taught
• i'm learning
• i was taught
• i did learn
• i'd learned
• i learned a
• i have learned
• i've learnt
• i have learnt
• i am learning

Примери коришћења Naučio sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučio sam puno.
I'm learning so much.

U braku, naučio sam ovo.
In marriage, I've learned this.

Naučio sam da dajem.
I did learn to give.

U muzejima- naučio sam mnoge stvari.".
In music theory I learned a lot.”.

Naučio sam da dajem.
I learned how to give.

U muzejima- naučio sam mnoge stvari.".
At the museum I learned a lot more.

Naučio sam da ubijam.
I learned how to kill.

Možda najvažnije- naučio sam da uživam u trčanju.
But maybe, just maybe, I'm learning to enjoy the ride.

Naučio sam da planiram.
I learned how to plan.

Dobro, naučio sam lekciju.
Figure I'd learned my lesson.

Naučio sam novu pesmu.
I've learned a new poem.

Vidiš, naučio sam nešto danas!
You see, I've learned something today!

Naučio sam jednu stvar.
I've learned one thing.

Tačno je. naučio sam poslednjih par godina.
That's correct. I've taught for the past several years.

Naučio sam od Lozada.
I've learned from Lozada.

Ma hajde Kendo. Naučio sam te kako da očitaš nivo radijacije.
Oh come now Kando, I've taught you how to read a radiation meter.

Naučio sam te sve što znam.
I've taught you everything I know.

Nakon što je prošlo neko vreme, naučio sam nešto više o vezama paradigmi i naišli na akademskom radu na Poliamorous odnosima.
After some time had passed, I learned a little more about relationship paradigms and stumbled upon an academic paper on polyamorous relationships.

Naučio sam ga svemu što zna.
I've taught him everything he knows.

Pa, naučio sam jednu stvar.
Well, I'd learned one thing.

Naučio sam da se oslonim na sebe.
I learned how to rely on myself.

Ipak, naučio sam nešto iz svega toga.
I did learn something from all this.

Naučio sam toster da oseća ljubav.
I've taught the toaster to feel love.

Ali, naučio sam neke važne lekcije.
But I did learn some important lessons.

Naučio sam da hodam go na štulama!
I've learned to walk naked on stilts!

Ali, naučio sam neke važne lekcije.
I did learn some important lessons though.

Naučio sam da stojim na svojim nogama.
I was taught to stand on my own two feet.

Laddie, naučio sam dve stvari u životu.
Laddie, I've learned two things in my life.

Naučio sam da opraštam sebi i drugima.
I learned how to forgive myself and others.

Sine, naučio sam jednu stvar u ovom životu.
Son, I've learned one thing in this life.