Sta znaci na Engleskom STVAR SAM NAUČIO - prevod na Енглеском

• thing i learned

Примери коришћења Stvar sam naučio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali jednu stvar sam naučio.
But there's one thing I've learned.

Jednu stvar sam naučio tijekom kampanje, da se treba boriti do samog kraja.
One thing I learned during my campaign is that I should've fought till the end.

Još jednu vrlo značajnu stvar sam naučio od lama.
There is one very significant thing I learned from derby.

Jednu stvar sam naučio u vojsci.
One thing I learned in the army.

Još jednu vrlo značajnu stvar sam naučio od lama.
There is one more very important thing that I learnt from the Lamas.

Jednu stvar sam naučio u vojsci.
One thing I have learned from the military.

Kad ih dobro nagazimo… Ipak, jednu stvar sam naučio u ovoj zemlji.
Even with all of this good news there is one thing I have learned in this process.

Jednu stvar sam naučio u vojsci.
I learned one thing in the military.

Još jednu stvar sam naučio o ljudima.
There's one thing I've learned about people.

Jednu stvar sam naučio u svojoj karijeri a to je ko je bitan a ko ne.
One thing I've learned in my career is to know who's an asset and who's a liability.

Znaš, Bile jednu stvar sam naučio za sve ove godine.
You know, Bill there's one thing I've learned in all my years.

Jednu stvar sam naučio tokom svedočenja pred Kongresom SAD, a to je da nisam imao dovoljno jasne odgovore na pojedina pitanja o podacima”, naveo je Zakerberg.
One thing I learned from my experience testifying in Congress is that I didn't have clear enough answers to some of the questions about data," Zuckerberg wrote.

Ipak, jednu stvar sam naučio o ovoj zemlji.
All in all, I learned a few things about this land.

Jednu stvar sam naučio u Bostonu, a to je, da će građani Bostona uraditi sve za kancer, i to mi se jako sviđa.
And one thing I've learned in Boston is that you people will do anything for cancer, and I love that.

Jednu stvar sam naučio u vojsci.
I learnt a few things in the army.'.

Jednu stvar sam naučio o Šeril… Ne podcenjujte je i ne kladite se protiv nje.
If there's one thing that I've learned being in Cheryl's class, it's don't underestimate her and don't bet against her.

Jednu stvar sam naučio u vojsci.
Something one learns in the military.

Jednu stvar sam naučio nakon dugogodišnjeg profiliranja agenata CIA, Špijuni su najpametniji lažovi na svetu.
One thing i've learned over the years profiling cia agents, spies are some of the smartest liars in the world.

Jednu stvar sam naučio u ovoj zemlji.
One thing I have learned in this industry.

Jednu stvar sam naučio igrajući Drad Pirate Roberts-a, a to je da će tvoja dela sigurno zadovoljiti neke i razbesneti druge.
One thing I've learned playing Dread Pirate Roberts is that your actions"are sure to please some and infuriate others.

Gle, jednu stvar sam naučio od rada s Mikeom Baxter-.
Look, one thing i've learned from working with mike baxter--.

Ali jednu stvar sam naučio… ma koliko život bio negativan, još uvek imaš šansu da ga učiniš pozitivnim.
But one thing I've learned… is no matter how negative life gets, you still gotta make positive choices.

Jednu stvar sam naučio, vreme ne treba traćiti.
One thing I've learned is not to abuse time.

Jednu stvar sam naučio dok sam radio u Ubistvima.
One thing I've learned working with Homicide unit.

Još jednu stvar sam naučio od roditelja, a to je da optimizam uvek može da doprinese da rezultati budu bolji.
One more thing I learned from my parents was that optimism can always contribute to better results.

Ali jednu stvar sam naučio a to je, kada uzmete jedan od tih DNA testova, i saznate ko ste to vas tera da se suočite sa društvenim i etičkim pitanjima, na koja ranije niste ni pomislili.
But one thing I learned and that is when you take one of these DNA tests and you find out who are you, it forces you to come to grips with social and ethical questions that you'd never thought about before.

Jednu stvar sam naučila prilično rano, jer nisam bila društvena, a to je da moram da prodam svoj rad, a ne sebe.
One of the things I learned very early on because I wasn't that social, is I had to sell my work, and not myself.

X” stvari sam naučio Y.
The" X" Things I Learned.

Kvalitetne i bitne stvari sam naučio.
I learned wonderful and important things about myself.

I još jednu bitnu stvar sam naučila.
I also learned another important thing.