Sta znaci na Srpskom THING I LEARNED - prevod na Српском

• stvar koju sam naučio
• ствар коју сам научио
• ствар коју сам научила
• stvar koju sam naucila

Примери коришћења Thing i learned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Second thing I learned.
Druga stvar koju sam naučio.

That's really the first, most important thing I learned.
To mi se nekako čini kao najveća i najbitnija stvar koju sam naučila.

Biggest thing I learned?
Највећа ствар коју сам научио?

So I guess that is the last and most important thing I learned.
To mi se nekako čini kao najveća i najbitnija stvar koju sam naučila.

One thing I learned in the army.
Jednu stvar sam naučio u vojsci.

You know the most important thing I learned out here?
Znaš najvažniju stvar koju sam naučio ovdje?

One thing I learned on Hell Mouth.
Jedna stvar koju sam naucila na Zdrelu pakla.

There is one very significant thing I learned from derby.
Još jednu vrlo značajnu stvar sam naučio od lama.

One thing I learned during my campaign is that I should've fought till the end.
Jednu stvar sam naučio tijekom kampanje, da se treba boriti do samog kraja.

And that's one thing I learned that day.
To je još jedna stvar koju sam naučio toga dana.

One thing I learned about myself pretty quickly is that I can be frugal if I need to be.
Једна ствар коју сам научио о себи прилично брзо је да могу да будем скроман ако је то потребно.

The one good thing I learned from Freddie.
Једна добра ствар коју сам научио од Фредија.

One more thing I learned from my parents was that optimism can always contribute to better results.
Još jednu stvar sam naučio od roditelja, a to je da optimizam uvek može da doprinese da rezultati budu bolji.

One other thing I learned that day.
To je još jedna stvar koju sam naučio toga dana.

And one thing I learned about America is that if you work hard and if you play by the rules, this country is truly open to you.
Jedna stvar koju sam naučio o Americi jeste da će ova zemlja, ako naporno radite i igrate po pravilima, biti istinski otvorena za vas.

The very first and best thing I learned in the U.S. is Transcendental Meditation.
Прва и најбоља ствар коју сам научила у САД је Трансцендентална Медитација.

One thing I learned from my experience testifying in Congress is that I didn't have clear enough answers to some of the questions about data," Zuckerberg wrote.
Jednu stvar sam naučio tokom svedočenja pred Kongresom SAD, a to je da nisam imao dovoljno jasne odgovore na pojedina pitanja o podacima”, naveo je Zakerberg.

But if there's one thing I learned in the FBI, it's that life is not a cartoon.
Ali ako postoji i jedna stvar koju sam naucila u FBI-u, to je da život nije crtani film.

But one thing I learned and that is when you take one of these DNA tests and you find out who are you, it forces you to come to grips with social and ethical questions that you'd never thought about before.
Ali jednu stvar sam naučio a to je, kada uzmete jedan od tih DNA testova, i saznate ko ste to vas tera da se suočite sa društvenim i etičkim pitanjima, na koja ranije niste ni pomislili.

If there's one thing I learned in my human life, crowns make for shitty companions… and lonely queens.
Ako postoji jedna stvar koju sam naučio u svom ljudskom životu, krune čine za posmrtne saputnike… i usamljene kraljice.

If there is one thing I learned during this experiment it's that every woman should invest in a solid sex toy collection.
Ако постоји једна ствар коју сам научио током овог експеримента је да свака жена треба да инвестира у чврстом колекцији секс играчака.

The most important thing I learned about equipment is that if you intend to deploy the VPN directly on your router, you need to be aware of one very important factor- your VPN must have a kick-ass processor.
Најважнија ствар коју сам научила о опреми је да ако намеравате да примените ВПН директно на свој рутер, потребно је да будете свесни једног веома важног фактора- вашег ВПН обавезан имају проклетог процесора.

The very first and best thing I learned in the U.S. is Transcendental Meditation. When I came here, the key ingredients which I noticed in professors and others was calmness and inner peace. I practice TM regularly and I can say that I find peace and clarity of mind most of the time after my meditation.”.
Прва и најбоља ствар коју сам научила у САД је Трансцендентална Медитација. Када сам дошао овамо, кључни састојци које сам примијетио код професора и других били су смиреност и унутрашњи мир. Редовно практикујем ТМ и могу рећи да већину времена након медитације налазим мир и јасноћу ума.".

The Resource 101 things I learned in architecture school.
Ствар коју сам научио у школи архитектуре.

Things I learned in architecture school.
Ствар коју сам научио у школи архитектуре.

In his talk he mentioned a book: 101 Things I learned in Architecture School.
У 15 сати је промовисана књига 101 ствар коју сам научио у школи архитектуре.

Things I learned about myself while living on Guam.
Ствари које сам научио о тофу док живим у Вијетнаму.

Here are five things I learned from working on political campaigns.
Ево пет ствари које сам научио да радим на политичким кампањама.

These are things I learned.
Ово су ствари које сам научила.

One hundred and one things I learned in culinary school.
Топ 10 ствари које сам научио у кулинарској школи.