Sta znaci na Srpskom I MEAN NOT - prevod na Српском

• mislim ne
• ne znači
• не говорим

Примери коришћења I mean not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean not only.
Mislim ne samo.

And by big, i mean not so.
I pod velika, mislim ne toliko.

I mean not fine.
Mislim nije dobro.

Well, I say very good, I mean not bad.
Kažem dobro, mislim ne loše.

I mean not here.
Mislim nije ovdje.

When I say anybody I mean not even Himself.
Kada kažem nikog, mislim i na sebe.

I mean not only the.
Mislim ne samo.

When I say nation, I mean not just Britain but England.
Kad kažem Singapur, ne mislim na državu nego samo ostrvo.

I mean not just today.
Ne mislim samo na danas.

Just when there was the condition to actually live, you know, I mean not now, but maybe the last ten years, the conditions got better as my son was living in Germany, I mean at home.
Tek kad je bilo uslova za život, znate, ne mislim sada, nego možda poslednjih deset godina, uslovi su bili sve bolji i pošto mi je sin živeo u Nemačkoj, mislim kod kuće.

I mean not engaged at all.
Mislim da se bave na sve.

Well, I mean, not long.
Pa, mislim, ne dugo.

I mean, not on this world.
Mislim, ne na ovom svetu.

Perhaps the Western producers(and here I mean not only theatrical, but also political) could have tried to create a context, to adjust the horizon of expectation to the story, and not vice versa.
Možda su zapadni producenti( a ovde ne mislim samo na pozorišne, nego i na političke producente) mogli da se potrude da sazdaju kontekst, da horizonte očekivanja prilagode priči, a ne obratno.

I mean not only for Piper but.
Mislim, ne samo zbog pajper.

But I mean, not for lack of trying.
Ali mislim, ne bez pokušaja.

I mean not just anyone.
Nije prebolela. Ne mislim bilo koga.

Forever, I mean, not forever in that sense, forever for a while…'.
Zauvek… Mislim, ne zauvek u tom smislu za sve" neko" vreme.

I mean, not that I know of.
Mislim, ne da ja znam.

I mean not that I blame her.
Mislim ne da je krivim.

I mean, not that I'm complaining.
Mislim, ne žalim se zbog toga.

I mean, not with Ryan, with you.
Mislim, ne sa Rajanom, sa tobom.

I mean not one that actually worked.
Mislim ne onaj koji zapravo radio.

I mean not in the traditional sense.
Mislim, ne u tradicionalnom smislu.

I mean not too much, but just a little bit.
Mislim, ne previše, samo malo.

I mean not it works for us last time.
Mislim ne radi za nas posljednji put.

I mean not for the next couple weeks though-.
Mislim ne za narednih nekoliko tjedana ipak-.

I mean not your own conscience, but the other man's;
Али не говорим за савјест твоју, него другога;

I mean not that I'm against eating a cheeseburger.
Mislim ne da imam nesto protiv da jedem cheeseburger.

But I mean not that conscience of yourself, but that of the other;
Али не говорим за савест твоју, него другог;