Sta znaci na Srpskom I MUST ASK YOU - prevod na Српском

• moram vas zamoliti
• moram da vas zamolim
• moram da vas pitam
• moram da te pitam
• морам те питати
• moram da vam postavim
• морам да вас замолим
• морам да те питам
• moram vam postaviti
• moram vas pitati
• moram da te upitam

Примери коришћења I must ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I must ask you.
Moram da vas zamolim.

My dear, I must ask you.
Draga, moram da te pitam.

I must ask you.
Ипак, морам те питати.

Bobby, I must ask you.
Bobi, moram da te pitam nešto.

I must ask you to leave.
Moram vas zamoliti da odete.

Now then, i must ask you.
A sada, moram da vas zamolim.

I must ask you questions.
Moram da vam postavim par pitanja.

Something that I must ask you.
Nešto, što moram da vas pitam.

I must ask you to leave as well.
Moram vas zamoliti da odete.

This is embarrassing, but I must ask you.
Sramota me je, ali moram da vas pitam.

I must ask you to wake him.
Moram vas zamoliti da ga probudite.

I know I have no hope, but I must ask you.
Znam da nemam nade, ali moram da vas pitam.

I must ask you to turn it off.
Moram vas zamoliti da to ugasite.

Well, I've been thinking I must ask you where you go every night.
Pa, razmišljao sam moram da te pitam gde ideš svake noći.

I must ask you to stop.
Moram vas zamoliti da prekinete sa ovim.

I know I'm being awful, but I must ask you a few things.
Znam da sam bio užasan, ali moram da te pitam nekoliko stvari.

I must ask you to leave.
Moram da vas zamolim da odete.

Since Arkona(Russia) is one of my top 3 bands of all time, I must ask you about your gig with them in 2010.
Пошто ми је Аркона( Русија) међу топ 3 бенда свих времена морам те питати везано за свирку у Београду, 2010.

I must ask you a difficult question.
Moram vam postaviti teško pitanje.

Rodolfo, I must ask you to leave.
Rodolfo, moram vas zamoliti da odete.

I must ask you fora straight answer.
Moram vas zamoliti za izravan odgovor.

Until then I must ask you to be patient.
Do tada, moram vas zamoliti za strpljenje.

I must ask you to return them.
Moram da vas zamolim da ih vratite.

But, first, I must ask you some questions.
Ali, prvo, moram vas pitati neka pitanja.

I must ask you to let us go back.
Moram da vas zamolim da nas pustite.

Miss Carter, I must ask you the same question.
Miss Carter, Moram vam postaviti isto pitanje.

I must ask you to move across the street.
Moram vas zamoliti da se pomerite preko ulice.

Mr. Humbert, I must ask you to move your car.
Humberte, moram vas zamoliti da pomerite automobil.

I must ask you to leave now, Your Excellency.
Moram vas zamoliti da odeš, Vaše Velicanstvo.

Uhm I'm sorry But I must ask you straight out What exactly do you want here?
Izvinite, ali moram da Vas pitam, šta tražite ovde?