Sta znaci na Engleskom MORAM DA VAS PITAM - prevod na Енглеском

• i have to ask you
• i need to ask you
• i must ask you
• gotta ask you
• i got to ask

Примери коришћења Moram da vas pitam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo moram da vas pitam.
I need to ask you this.

Ima nešto što moram da vas pitam.
There's something I need to ask you.

Sad moram da vas pitam ovo.
So I gotta ask you this.

Sramota me je, ali moram da vas pitam.
This is embarrassing, but I must ask you.

Moram da vas pitam nešto.
I have to ask you something.

Nešto, što moram da vas pitam.
Something that I must ask you.

Moram da vas pitam nešto.
I need to ask you some questions.

Drage moje, moram da vas pitam.
Dear America, I have to ask you.

Moram da vas pitam g. Rampton.
I have to ask you, Mr. Rampton.

Drage moje, moram da vas pitam.
Now my friends, I need to ask you this.

Moram da vas pitam nešto.
I need to ask you couple of questions.

Gospodine Flint, ja moram da vas pitam jednom.
Mr. Flynt, I gotta ask you once.

Moram da vas pitam neka pitanja.
I have to ask you some questions.

Znam da nemam nade, ali moram da vas pitam.
I know I have no hope, but I must ask you.

Dobro, moram da vas pitam.
So, I have to ask you.

Moram da vas pitam nekoliko pitanja.
I have to ask you a few questions.

Kako god da je neprijatno, moram da vas pitam o vašem odnosu sa kongresmenom Prajsom.
As uncomfortable as this is, I got to ask about your relationship with Congressman Pryce.

Moram da vas pitam delikatno pitanje.
I have to ask you a difficult question.

Prvo moram da vas pitam.
First I have to ask you.

Moram da vas pitam o Kristi odmah.
I need to ask you guys about Christy right now.

Dobro, moram da vas pitam.
Okay I have to ask you.

Moram da vas pitam u vezi sa papagajem?
I have to ask you about a parrot.- Parrot?

Nešto moram da vas pitam.
There's something I got to ask.

I moram da vas pitam nešto drugo.
And I need to ask you about someone else.

Gospođo, moram da vas pitam nešto.
Madam, I have to ask you something.

Moram da vas pitam, gospodine Evans, je li to istina?
I gotta ask you, Mr. Evans, Is it true?

Izvinite, ali moram da vas pitam nekoliko pitanja.
Sorry, but I need to ask you a few questions.

Moram da vas pitam- bez uvrede, ali susjedstvo.
I got to ask-- No offense, but the neighborhood.

Izvinite, ali moram da Vas pitam, šta tražite ovde?
Uhm I'm sorry But I must ask you straight out What exactly do you want here?

Moram da vas pitam za jednog od lekara.
I need to ask you few questions about a doctor here at the conference.