Sta znaci na Srpskom I GOT TO ASK - prevod na Српском

• moram da pitam
• морам да питам
• moram pitati

Примери коришћења I got to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got to ask.
Moram da pitam.

I'm sorry, I got to ask.
Oprosti, moram da pitam.

I got to ask my boss.
Moram da pitam šefa.

There's something I got to ask.
Nešto moram da vas pitam.

So i got to ask.
Moram da pitam.

I got something I got to ask you.
Имам нешто морам да питам вас.

So, I got to ask.
Dakle, moram da pitam.

Before you go, I got to ask.
Pre nego što odeš, moram da te pitam.

So, I got to ask. Um.
Pa, moram da te pitam, ovaj.

I know, but I got to ask.
Znam, ali moram da pitam.

I got to ask, what happened?
Moram da pitam, šta se desilo?

Listen, I got to ask.
Slušaj, moram da te pitam.

I got to ask… you wanted all of this.
Moram da pitam… hteo si sve ovo.

Not to be rude, Keith, but I got to ask.
Ne bih da budem nepristojan, ali moram da pitam.

Now, I got to ask.
Sada, moram da pitam.

You know, Peter, I love your chin, but I got to ask.
Znaš, Piter, dopada mi se tvoja brada, ali moram da pitam.

Okay, I got to ask.
Dobro, moram da pitam.

Rebecca, I know you're not a big talker, but I got to ask.
Rebecca, Znam da nisi mnogo pricljiva, Ali moram da pitam.

Okay, I got to ask.
U redu, moram da pitam.

So I got to ask, when's this wedding?
Zato moram pitati, kad ce vencanje?

Before we do this thing, I got to ask you one question.
Pre nego što išta uradimo, moram da te pitam nešto.

So I got to ask, Dean.
Zato moram da te pitam, Din.

Well, me being a careful man, I got to ask… why you want to help me so bad,?
Pa, pošto sam oprezan, moram da pitam… Zašto toliko želiš da mi pomogneš?

I got to ask… What is it about that guy?
Moram da pitam, šta je s tim tipom?

But, um, I got to ask.- Mm-hmm? Why?
Ali, moram pitati:" Zašto"?

I got to ask you something, Little Boy.
Moram da te pitam nešto, Mališa.

Though I got to ask… how'd you pass a background check?
Mada moram da pitam, kako si prošao proveru?

I got to ask him how fast we were going.
Морам да питам га како брзо да идемо.

I got to ask him how fast we were going.
Moram da ga pitam koliko brzo smo išli.

I got to ask-- why you boys busting ghosts?
Морам да питам- Зашто момци разбијања духове?